Richard Cocciante — Sincérité letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sincérité" de Richard Cocciante.
Letra
Dans la journée, j'ai tout donné au travail
Et quand arrive la nuit,
Il me reste, dans un grand ciel, les étoiles
Dans les ruisseaux, je vois flotter des brins d'paille
Emportés loin par la vie
Comme des amants que séparent les étoiles
Sincérité,
C'est le nom que je voudrais te donner
Sincérité,
C'est le nom que je voudrais nous donner
Dans les ruisseaux, je vois flotter des brins d'paille
Emportés loin par la vie
Comme des amants que séparent les étoiles
Dans la journée, j'ai tout perdu au travail,
Puis je reviens dans ta vie.
Il nous reste, dans un grand ciel, les étoiles
Sincérité...
Dans la journée, j'ai tout perdu au travail,
Puis je reviens dans ta vie.
Il nous reste, dans un grand ciel, les étoiles
Je voudrais bien, un jour, tout te donner,
Tous les jours, toutes les nuits,
Les rêves et les merveilles des étoiles
Sincérité...
Je voudrais bien, un jour, tout te donner,
Tous les jours, toutes les nuits,
Les rêves et les merveilles des étoiles.
Dans la journée, j'ai tout donné au travail,
Et quand arrive la nuit,
Il me reste, dans un grand ciel, les étoiles
Sincérité,
C'est bien tout ce que je peux te donner
Sincérité,
C'est le nom que je voudrais te donner
Sincérité,
C'est bien tout ce que je peux te donner
Tradução da letra
No dia, eu dei tudo no trabalho e quando a noite vem, eu ainda têm, um grande céu, as estrelas, as correntes, eu vejo flutuante de palha vertentes levar pela vida como os amantes que separam as Estrelas sinceridade, que é o nome que eu gostaria de dar-lhe a sinceridade, que é o nome que eu gostaria de dar-nos as correntes, eu vejo flutuante de palha vertentes levar pela vida como os amantes que separam as estrelas do dia, eu perdi tudo no trabalho, então eu volto para a sua vida.
Ainda temos, num grande céu, a sinceridade das estrelas...
Naquele dia, perdi tudo no trabalho, e depois voltei para a tua vida.
Ainda temos, num grande céu, as estrelas que eu bem poderia, um dia, dar-te tudo, todos os dias, todas as noites, sonhos e maravilhas da sinceridade das estrelas...
Gostaria que um dia te desse tudo, todos os dias, todas as noites, os sonhos e maravilhas das estrelas.
Durante o dia, dei tudo no trabalho, e quando chega a noite, ainda tenho, num céu grande, a sinceridade das estrelas, é tudo o que posso dar-te sinceridade, é o nome que gostaria de te dar sinceridade, é tudo o que posso dar-te