Richard Clapton — New World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New World" de Richard Clapton.
Letra
Take me out tonight — so far away,
Out among the stars,
I know a magic place, a secret space,
There’s an opening in the sky,
We can ride a million miles.
Across the galaxy —
Just you — and just me.
CHORUS:
Hey hey! I’m dreaming of a new world,
Take me out — take me out to the new world,
Hey hey! I’m dreaming of a new world.
So many moons ago — we faced a world,
A world so full of tears,
But now the time has come, to turn away,
And turn our backs on fear,
Stardust in your eyes,
This face so full of life,
We sail this sea — of tranquillity;
Hey hey! I’m dreaming of a new world,
Take me out — take me out to the new world,
Hey hey! I’m dreaming of a new world.
Tradução da letra
Leva-me a sair esta noite-tão longe,
Entre as estrelas,
Conheço um lugar mágico, um espaço secreto.,
Há uma abertura no céu,
Podemos andar milhões de quilómetros.
Através da galáxia —
Só tu e só eu.
CORO:
Ei, ei! Estou sonhando com um novo mundo,
Leva - me para fora. Leva-me para o novo mundo.,
Ei, ei! Estou a sonhar com um novo mundo.
Há tantas luas, enfrentámos um mundo.,
Um mundo tão cheio de lágrimas,
Mas agora chegou a hora de virar as costas,
E viramos as costas ao medo,
Poeira estelar nos teus olhos,
Este rosto tão cheio de vida,
Navegamos este mar de tranquilidade;
Ei, ei! Estou sonhando com um novo mundo,
Leva - me para fora. Leva-me para o novo mundo.,
Ei, ei! Estou a sonhar com um novo mundo.