Richard Burton — How to Handle a Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How to Handle a Woman" de Richard Burton.
Letra
How to handle a woman,
There’s a way said a wise old man,
A way know by every woman,
Since the whole rigmarole began!
Do I flatter her, I begged him answer,
Do I threaten or cajole or plea,
Do I brood or play the gay romancer?
Said he, smiling, «No, indeed!»
«How to handle a woman,
Mark me well, I will tell you sir!
The way to handle a woman,
Is to love her, simply love her,
Merely love her, love her,
Love her!»
Tradução da letra
Como lidar com uma mulher,
Há uma maneira de dizer que um velho sábio,
Uma forma conhecida por todas as mulheres,
Desde que toda a confusão começou!
Eu lisonjeio - a, eu implorei-lhe para responder,
Ameaço, cajole ou apelo,
Eu crio ou faço de Romancer gay?
Ele disse, sorrindo: "não, de fato!»
"Como lidar com uma mulher,
Ouça-me bem, vou dizer-lhe, Senhor!
A maneira de lidar com uma mulher,
É amá-la, simplesmente amá-la,
Apenas a ame, a ame,
Ama-a!»