Richard Ashcroft — C'mon People (We're Making It Now) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'mon People (We're Making It Now)" de Richard Ashcroft.
Letra
Sometimes I feel like I can’t move on Nothing in life is turning me on But I still see clearly
When I see you smiling
You know nothing seems to fit
I couldn’t see my way through the shit
When every single second of my waking day
Was thinking of you
Thinking of you
You never know
That I am alive
I am alive
I wanna grow
There are so many things I can do Just like falling in love with you
Take my hand now, understand me You can come here too
C’mon people, we’re making it now
Yeah, yeah, yeah
C’mon people, we’re making it now
Yeah, yeah, yeah
But today I worked it out
I got something I can shout about
Someone who believes in all the things I’m thinking
But where have you gone
Where have you gone
I’ll never know
And I am alive
I am alive
I wanna grow
There are so many things I can do Just like falling in love with you
Take my hand now, understand me You can come here too
C’mon people we’re making it now
If only you could be with us
Tradução da letra
Às vezes sinto que não consigo seguir em frente. nada na vida me excita, mas continuo a ver claramente.
Quando te vejo a sorrir
Sabes que nada parece encaixar
Eu não conseguia ver o meu caminho através da merda
Quando cada segundo do meu dia acordado
Estava a pensar em ti.
Pensando em ti
Nunca se sabe
Que estou vivo
Estou vivo.
Quero crescer
Há tantas coisas que posso fazer como apaixonar-me por ti.
Agarra a minha mão agora, entende-me podes vir aqui também
Vá lá pessoal, estamos a conseguir.
Yeah, yeah, yeah
Vá lá pessoal, estamos a conseguir.
Yeah, yeah, yeah
Mas hoje resolvi tudo.
Tenho algo que posso gritar.
Alguém que acredita em todas as coisas que penso
Mas para onde foste?
Para onde foste?
Nunca saberei
E eu estou vivo
Estou vivo.
Quero crescer
Há tantas coisas que posso fazer como apaixonar-me por ti.
Agarra a minha mão agora, entende-me podes vir aqui também
Vamos lá pessoal, estamos a fazer isto agora.
Se ao menos pudesses estar connosco