Richard Anthony — Soeur Anne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soeur Anne" de Richard Anthony.
Letra
Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir?
Sœur Anne, sœur Anne, ne me fais pas souffrir
Le jukebox, comme à la chaîne
Joue cet air, cette rengaine
Mais ce soir, moi, j’ai le cœur en peine
Chérie, chérie, mon grand amour, c’est toi
Chérie, chérie, pourquoi ne viens-tu pas?
Dans ce bar, depuis deux heures
Je t’attends et mon cœur pleure
Ça suffit pour qu’un amour en meure
Chérie, chérie, mon grand amour, c’est toi
Chérie, chérie, pourquoi ne viens-tu pas?
Au brûlant feu de tes lèvres
Comme un fou, tout seul, je rêve
Mais cet air vient augmenter ma fièvre
Sœur Anne, sœur Anne, ne vois-tu rien venir?
Sœur Anne, sœur Anne, ne me fais pas souffrir
Mais voici que tu arrives
Tu m’embrasses, heureuse de vivre
Et tu mets vingt francs pour la pavane
De sœur Anne
Tradução da letra
Irmã Anne, irmã Anne, não estão à espera de nada?
Irmã Anne, irmã Anne, não me faças sofrer.
A jukebox, como na corrente
Toca esta música
Mas esta noite, Estou de coração partido
Querida, querida, o meu grande amor és tu
Querido, querido, porque não vens?
Neste bar, durante duas horas.
Estou à tua espera e o meu coração está a chorar
É o suficiente para um amor morrer
Querida, querida, o meu grande amor és tu
Querido, querido, porque não vens?
Ao fogo ardente dos teus lábios
Como um louco, sozinho, sonho
Mas este ar aumenta a minha febre
Irmã Anne, irmã Anne, não estão à espera de nada?
Irmã Anne, irmã Anne, não me faças sofrer.
Mas aí vem você.
Tu beijas-me, feliz por viver
E pôs 20 francos para o pavane.
Da irmã Anne.