Richard Anthony — Les Ballons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Ballons" de Richard Anthony.
Letra
Sur la place dès le matin il y avait un garçon
Assis devant l'étalage il y vendait des ballons
C’est pour vous pas pour moi venez acheter bien vite
Profité de votre chance car ses ballons sont magiques
Ces ballons vous rendront plus heureux
Que vous soyez très jeunes ou très vieux
Ils vous rendront amoureux vous rendront amoureux
Ballon rouge pour la gloire ballon jaune pour la joie
Il suffira dis croire un jour tout se réalisera
Ballon mauve pour avoir l’amour et bleu pour le garder
Ballon vert c’est pour l’espoir pour le sourire et la gaieté
A a approchez-vous
Et les gens de partout s’approchèrent du garçon
Bousculant son étalage ils voulaient tous un ballon
Ils étaient comme des fous et croyaient tous au mirage
Cette histoire prouve après tout qu’on peut bien vendre des nuages
Ces ballons vous rendront plus heureux
Que vous soyez très jeune ou très vieux
Ils vous rendront amoureux vous rendront amoureux
Ballon rouge pour la gloire ballon jaune pour la joie
Il suffira dis croire un jour tout se réalisera
Ballon mauve pour avoir l’amour et bleu pour le garder
Ballon vert c’est pour l’espoir pour le sourire et la gaieté
La la la la la la la la la la la
Ils vous rendront amoureux vous rendront amoureux
Ballon rouge pour la gloire ballon jaune pour la joie
Il suffira dis croire un jour tout se réalisera
Ballon mauve pour avoir l’amour et bleu pour le garder
Ballon vert c’est pour l’espoir pour le sourire et la gaieté
Tradução da letra
Na Praça da manhã havia um menino
Sentado em frente ao estábulo, ele vendia balões.
Isto é para ti, não para mim. vem comprar depressa.
Aproveita a tua sorte porque os balões dele são mágicos.
Estes balões vão fazer-te mais feliz.
Se você é muito jovem ou muito velho
Eles vão fazer-te amar eles vão fazer-te amar
Bola vermelha para a glória bola amarela para a alegria
Será suficiente dizer acreditar que um dia tudo se tornará realidade
Balão roxo para ter amor e azul para mantê-lo
Bola verde é para a esperança para o sorriso e alegria
abordagem
E as pessoas por todo o lado aproximavam-se do rapaz.
Todos queriam uma bola.
Eles eram como loucos e todos acreditavam em miragem.
Esta história prova, depois de tudo, que você pode vender bem as nuvens
Estes balões vão fazer-te mais feliz.
Se você é muito jovem ou muito velho
Eles vão fazer-te amar eles vão fazer-te amar
Bola vermelha para a glória bola amarela para a alegria
Será suficiente dizer acreditar que um dia tudo se tornará realidade
Balão roxo para ter amor e azul para mantê-lo
Bola verde é para a esperança para o sorriso e alegria
La la la la la la la la la la la
Eles vão fazer-te amar eles vão fazer-te amar
Bola vermelha para a glória bola amarela para a alegria
Será suficiente dizer acreditar que um dia tudo se tornará realidade
Balão roxo para ter amor e azul para mantê-lo
Bola verde é para a esperança para o sorriso e alegria