Richard Anthony — Le ciel est si beau ce soir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le ciel est si beau ce soir" de Richard Anthony.
Letra
Le ciel est si beau ce soir
la nuit est si bleue ce soir
c’est l’heure où je me sens
perdu comme un enfant
le ciel est si beau pourtant
depuis que l’on s’est quittés
je n’ai jamais eu d'été
soudain, je viens d’avoir
envie de te revoir
le ciel est si beau ce soir
longtemps, j’ai attendu
a l’angle de ta rue
mais tu n’es pas venue
je suis reparti sans bruit
tout seul à travers la nuit
mais je ne veux pas croire
qu’il n’y a plus d’espoir
le ciel est si beau ce soir
le ciel est si beau ce soir
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tradução da letra
O céu está tão bonito esta noite
a noite está tão azul esta noite
este é o tempo que sinto
perdido em criança
o céu é tão bonito ainda
desde que partimos
Nunca tive um verão
de repente, tive
quero voltar a ver-te.
o céu está tão bonito esta noite
esperei muito tempo.
na esquina da tua rua
mas não vieste.
Saí sem barulho.
sozinho durante a noite
mas não quero acreditar
que não há esperança
o céu está tão bonito esta noite
o céu está tão bonito esta noite
(Agradecimentos a Dandan para estas palavras)