Rich Taste — Where can I be ? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where can I be ?" de Rich Taste.

Letra

A book in my hands on a wonderful day
I spot a cosy place, I just wanna stay
wish I could float in this stream of words
I don’t realize that I could disturb
A dark cloud is rising over me
Why I don’t know where I just can be
Why I don’t know where I just can be
sorry I don’t know this game
or did I forget the rules
I try to run faster and faster
to a place with a sunbeam for me
Sitting on a beach my head up in the clouds
My feet in the sand, the wave’s crushing loud
Daydreams fondle my brain, as wind fine hair
How could I know that anyone cares
A dark cloud is rising over me
Why I don’t know where I just can be
Why I don’t know where I just can be
sorry I don’t know this game
or did I forget the rules
I try to run faster and faster
to a place with a sunbeam for me

Tradução da letra

Um livro nas minhas mãos num dia maravilhoso
Eu vejo um lugar acolhedor, eu só quero ficar
quem me dera poder flutuar neste fluxo de palavras
Não sei se posso incomodar.
Uma nuvem negra está a erguer-se sobre mim.
Porque não sei onde posso estar
Porque não sei onde posso estar
desculpa, não conheço este jogo.
ou esqueci-me das regras
Eu tento correr cada vez mais rápido
para um lugar com um raio de sol para mim
Sentado numa praia a minha cabeça nas nuvens
Meus pés na areia, a onda está esmagando alto
Sonhos de dia acariciam o meu cérebro, como cabelos finos do vento
Como poderia saber que alguém se importa
Uma nuvem negra está a erguer-se sobre mim.
Porque não sei onde posso estar
Porque não sei onde posso estar
desculpa, não conheço este jogo.
ou esqueci-me das regras
Eu tento correr cada vez mais rápido
para um lugar com um raio de sol para mim