Rich Mullins — These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de Rich Mullins.
Letra
«There's a song down in my heart
Nobody there to sing it
Like a vision asleep in the dark
With no one around to dream it
We just all sit back and watch all
That we love sinking away
When we got to where we was going
We forgot just where it was
The next thing that you know is
All we found was we was lost
And the blame oh the blame
Comes down on all of us these days
These days we got nothing left to find
These days oh it’s the blind leading the blind
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days
We got sophistication
In the wake of the fall
Now we got this Civilization
And it’s got us all involved in nothing
Oh nothing at all but atomic waste
And we got too many people
Who are too easily disposed of
Well you can make it all legal
But in the end you know that it ain’t right
You were just doing your job
And your job did you in these days
These days we got nothing left to find
These days oh it’s the blind leading the blind
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days
These days I need more than just a line about Jesus
Oh I need to see His love these days"
Tradução da letra
"Há uma canção no meu coração
Ninguém lá para cantar
Como uma visão adormecida no escuro
Sem ninguém por perto para sonhar
Sentamo-nos e vemos tudo
Que adoramos afundar-nos
Quando chegámos onde íamos
Esquecemo-nos onde estava.
A próxima coisa que você sabe é
Tudo o que encontrámos foi que estávamos perdidos.
E a culpa oh A culpa
Vem em cima de todos nós hoje em dia
Hoje em dia não temos mais nada para encontrar
Hoje em dia é o cego a guiar o cego
Hoje em dia, Preciso de mais do que uma frase sobre Jesus.
Preciso de ver o amor dele hoje em dia.
Temos sofisticação.
Na esteira da queda
Agora temos esta civilização.
E isso envolveu-nos a todos em nada.
Nada além de resíduos atómicos.
E temos muita gente
Que são facilmente eliminados
Bem, podes tornar tudo legal.
Mas no final sabes que não está certo
Só estavas a fazer o teu trabalho.
E o seu trabalho fê-lo nestes dias
Hoje em dia não temos mais nada para encontrar
Hoje em dia é o cego a guiar o cego
Hoje em dia, Preciso de mais do que uma frase sobre Jesus.
Preciso de ver o amor dele hoje em dia.
Hoje em dia, Preciso de mais do que uma frase sobre Jesus.
Preciso de ver o amor dele hoje em dia."