Rich Mullins — Steal At Any Price letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steal At Any Price" de Rich Mullins.
Letra
«He sees a frozen shadow
Cold in the neon flash
He sees the ghost of a chance in her eyes
He longs to take her away
To a place where love can last
Without all these memories
Of all the emptier loves in her life
'Cause He knows how bad it can get
And He sees her lose
Though she pays her dues
She still winds up in debt
And the night cracks
Like a whip in her heart
She looks into the light
He takes her out of the darkness
He’s a thief in the night
Where souls are for sale but nobody buys
Please believe me when I
When I tell you His love
Is a steal at any price
He sees a broken bottle
There in a young boy’s hand
It’s full of the anger
That’s cut him so deep
He longs to take him in
And show He understands
And give him something that’s more than
A promise that no one will keep
'Cause He knows how bad it can hurt
When you try and you try
'Til you don’t know why
'Cause you still find that nothing works
And his heart cracks
Like a whip in the night
He takes him out of the darkness
And into the light
And He’s a thief in the night
Where souls are for sale but nobody buys
Please believe me when I
When I tell you His love
Is a steal at any price
He’s a thief in the night
Where souls are for sale but nobody buys
Please believe me when I
When I tell you His love
Is a steal at any price
He’s a thief in the night
Where souls are for sale but nobody buys
Please believe me when I
When I tell you His love
Is a steal at any price
He’s a thief in the night"
Tradução da letra
"Ele vê uma sombra congelada
Frio no flash de néon
Ele vê o fantasma de uma oportunidade nos olhos dela.
Ele anseia por levá-la.
Para um lugar onde o amor pode durar
Sem todas estas memórias
De todos os amores mais vazios da sua vida
Porque ele sabe o quão mau pode ficar
E ele vê-a perder
Embora ela pague as suas dívidas
Ela ainda fica endividada.
E a noite parte
Como um chicote no seu coração
Ela olha para a luz
Ele tira-a da escuridão.
Ele é um ladrão na noite
Onde as almas estão à venda mas ninguém compra
Por favor, acredite em mim Quando eu
Quando te digo o seu amor
É um roubo a qualquer preço
Ele vê uma garrafa partida
Lá na mão de um rapaz
Está cheio de raiva.
Isso cortou-o tão fundo.
Ele anseia por acolhê-lo.
E mostrar que ele compreende
E dar-lhe algo que seja mais do que
Uma promessa que ninguém cumprirá
Porque ele sabe o quanto pode doer .
Quando tentas e tentas
Até não saberes porquê
Porque ainda achas que nada funciona
E o seu coração parte
Como um chicote na noite
Ele tira-o da escuridão.
E na luz
E ele é um ladrão na noite
Onde as almas estão à venda mas ninguém compra
Por favor, acredite em mim Quando eu
Quando te digo o seu amor
É um roubo a qualquer preço
Ele é um ladrão na noite
Onde as almas estão à venda mas ninguém compra
Por favor, acredite em mim Quando eu
Quando te digo o seu amor
É um roubo a qualquer preço
Ele é um ladrão na noite
Onde as almas estão à venda mas ninguém compra
Por favor, acredite em mim Quando eu
Quando te digo o seu amor
É um roubo a qualquer preço
Ele é um ladrão na noite"