Rich Mullins — Somewhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere" de Rich Mullins.
Letra
«Somewhere
Between the lost and the found
We’re all hanging empty
Empty and upside down
But I’m hanging on
Though the fall may tempt me
And I believe in the dawn
Though I tremble in the night
Somewhere
Amidst these ins and these outs
There’s a fine line of purpose
I follow even now
Through the haze of despair
That confuses and hurts us
I look to see that You’re there
And I run toward Your light
Somewhere
Beyond these reasons and feelings
Somewhere
Beyond the passion and fatigue
I know You’re there
And that Your Spirit is leading me
Somewhere
Beyond all this
Someday
Now I don’t know when
But I know that You’re coming
You’re coming back again
And the earth will burn away
And the sky fill with thundering
As it announces the day
That has finally arrived
Somewhere
While the time is still now
While we’re hanging empty
Empty and upside down
But I’m hanging on
With all that is in me
And I’ll sing my songs
And I’ll laugh until I fly
Somewhere
Beyond these reasons and feelings
Somewhere
Beyond the passion and fatigue
I know You’re there
And that Your Spirit is leading me
Somewhere
Beyond all this
Somewhere
Beyond these reasons and feelings
Somewhere
Beyond the passion and fatigue
I know You’re there
And that Your Spirit is leading me
Somewhere
Beyond all this
Somewhere
Take me away somewhere
Somewhere
Take me away somewhere
Somewhere
Bear me away somewhere
I gotta go somewhere
Somewhere"
Tradução da letra
«Algures
Entre os perdidos e os achados
Estamos todos vazios.
Vazio e de cabeça para baixo
Mas estou a aguentar-me
Embora a queda me possa tentar
E acredito no amanhecer
Apesar de tremer na noite
Algures
No meio destas entradas e Saídas
Há uma linha fina de propósito
Eu sigo mesmo agora
Através da neblina do desespero
Isso confunde-nos e magoa-nos.
Olho para ver que estás aí
E corro em direcção à tua luz
Algures
Além destas razões e sentimentos
Algures
Além da paixão e fadiga
Eu sei que estás aí.
E que o Teu Espírito está a guiar-me
Algures
Além de tudo isso
Dia
Agora não sei quando
Mas eu sei que tu vens
Vais voltar outra vez.
E a terra arderá
E o céu se enche de trovejantes
Enquanto anuncia o dia
Que finalmente chegou
Algures
Enquanto o tempo ainda é agora
Enquanto estamos vazios
Vazio e de cabeça para baixo
Mas estou a aguentar-me
Com tudo o que há em mim
E cantarei as minhas canções
E vou rir até voar
Algures
Além destas razões e sentimentos
Algures
Além da paixão e fadiga
Eu sei que estás aí.
E que o Teu Espírito está a guiar-me
Algures
Além de tudo isso
Algures
Além destas razões e sentimentos
Algures
Além da paixão e fadiga
Eu sei que estás aí.
E que o Teu Espírito está a guiar-me
Algures
Além de tudo isso
Algures
Leva-me para algum lado.
Algures
Leva-me para algum lado.
Algures
Leva-me para algum lado
Tenho de ir a um sítio.
Algures"