Rich Mullins — Growing Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Growing Young" de Rich Mullins.
Letra
I’ve gone so far from my home
I’ve seen the world
And I have known
So many secrets
I wish now I did not know
'Cause they have crept into my heart
They have left it cold and dark
And bleeding
Bleeding and falling apart
And everybody used to tell me
Big boys don’t cry
Well, I’ve been around enough to know
That that was the lie
That held back the tears
In the eyes of a thousand prodigal sons
Well, we are children no more
We have sinned and grown old
And our Father still waits
And He watches down the road
To see the crying boys
Come running back to His arms
And be growing young, nah, nah
Growing young, nah, nah, nah, nah
I’ve seen silver
Turn to dross
Seen the very best
There ever was
And I’ll tell you
It ain’t worth what it costs
And I remember
My father’s house
What I wouldn’t
Give right now
Just to see him
And hear him tell me
That he loves me so much
And everybody used to tell me
Big boys don’t cry
Well, I’ve been around enough to know
That that was the lie
That held back the tears
In the eyes of a thousand prodigal sons
Well, we are children no more
We have sinned and grown old
And our Father still waits
And He watches down the road
To see the crying boys
Come running back to His arms
And when I thought
That I was all alone
It was your voice I heard
Calling me back home
And I wonder now, Lord
What it was that made me wait too long
And what kept You waiting
For me all that time
Was Your love stronger
Than my foolish pride
Will You take me back now
Take me back and
Let me be Your child
'Cause I’ve been broken now
I’ve been saved
I’ve learned to cry and
I’ve learned how to pray
And I’m learning
I’m learning even I can be changed
And everybody used to tell me
Big boys don’t cry
Well, I’ve been around enough to know
That that was the lie
That held back the tears
In the eyes of a thousand prodigal sons
Well, we are children no more
We have sinned and grown old
And our Father still waits
And He watches down the road
To see the crying boys
Come running back to His arms
And be growing young, nah, nah, nah
Growing young, nah, nah, nah
Growing
Tradução da letra
Fui tão longe da minha casa
Eu vi o mundo
E eu soube
Tantos segredos
Quem me dera não saber
'Cause they have crept into my heart
Deixaram-na fria e escura
E hemorragia
Hemorragia e desmoronamento
E todos me diziam
Os grandes não choram
Bem, já estive por perto o suficiente para saber
Que essa era a mentira
Que reteve as lágrimas
Aos olhos de mil filhos pródigos
Bem, já não somos crianças.
Pecamos e envelhecemos
E o nosso Pai ainda espera
E ele olha pela estrada
Para ver os meninos chorando
Volta a correr para os braços dele.
And be growing young, nah, nah
Crescendo jovem, nah, nah, nah, nah
Eu vi prata.
Vira-te para o lixo.
Vi o melhor
Alguma vez houve
E eu digo-te
Não vale o que custa
E lembro-me
A casa do meu pai.
O que eu não faria
Dá-me já.
Só para vê-lo.
E ouvi-lo dizer-me
Que ele me ama tanto
E todos me diziam
Os grandes não choram
Bem, já estive por perto o suficiente para saber
Que essa era a mentira
Que reteve as lágrimas
Aos olhos de mil filhos pródigos
Bem, já não somos crianças.
Pecamos e envelhecemos
E o nosso Pai ainda espera
E ele olha pela estrada
Para ver os meninos chorando
Volta a correr para os braços dele.
E quando pensei
Que eu estava sozinho
Foi a tua voz que ouvi.
A chamar-me de volta para casa
E pergunto-me Agora, Senhor
O que foi que me fez esperar muito tempo
E o que te fez esperar
Por mim todo esse tempo
O teu amor era mais forte
Do que o meu orgulho tolo
Queres levar-me de volta agora?
Leva - me de volta e
Deixa-me ser teu filho.
Porque eu fui quebrado agora
Fui salvo.
Aprendi a chorar e
Aprendi a rezar
E estou a aprender
Estou a aprender que até eu posso ser mudado
E todos me diziam
Os grandes não choram
Bem, já estive por perto o suficiente para saber
Que essa era a mentira
Que reteve as lágrimas
Aos olhos de mil filhos pródigos
Bem, já não somos crianças.
Pecamos e envelhecemos
E o nosso Pai ainda espera
E ele olha pela estrada
Para ver os meninos chorando
Volta a correr para os braços dele.
And be growing young, nah, nah, nah
Crescendo jovem, nah, nah, nah
Crescente