Rich Mullins — A Few Good Men letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Few Good Men" de Rich Mullins.

Letra

«Show me someone who makes a difference
Show me someone who’s brave when he needs to be
I just need to see
Someone who cares enough that he would risk his life
For the love of what he’s come to believe
But you say that a man like that wouldn’t last in a world like this
Well I believe that the world won’t last
If a man like that don’t exist
So I’m looking for a few good men the brave and strong
Well I bow again Lord I pray «Thy Kingdom Come»
Show me a someone who knows how to struggle
Who isn’t caught in the hold of his luxuries
I just need to see
Someone who was made for trouble
Who could come and help shape our destiny
But you say that a man like that wouldn’t last in a world like this
Well I believe that the world won’t last
If a man like that don’t exist
So I’m looking for a few good men the brave and strong
Well I bow again Lord I pray «Thy Kingdom Come»
But you say that a man like that wouldn’t last in a world like this
Well I believe that the world won’t last
If a man like that don’t exist
So I’m looking for a few good men, the brave and strong
Well I bow again Lord I pray «Thy Kingdom Come»
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
Though it come with a cross
Though it come with the pain let it come
Let it come to our hearts
Let it burn in our brains let it come
O Lord though it come with the blood that the
Martyrs bleed
Let it come oh Lord let it come
Let it come with the fury of a love unleashed let it come
(Give me the strong give me the brave)
Oh Lord let it come
(Give me the strong give me the brave)"

Tradução da letra

"Mostra-me alguém que faça a diferença
Mostra-me alguém que seja corajoso quando precisa de ser
Só preciso de ver.
Alguém que se importa o suficiente para arriscar a vida
Pelo amor do que ele veio a acreditar
Mas dizes que um homem assim não duraria num mundo como este.
Bem, eu acredito que o mundo não vai durar
Se um homem assim não existe
Então estou à procura de alguns homens bons, corajosos e fortes.
Bem, inclino-me novamente Senhor rezo para que venha a nós o Vosso Reino»
Mostra-me alguém que saiba lutar
Que não é apanhado no domínio dos seus luxos
Só preciso de ver.
Alguém que foi criado para problemas
Quem poderia vir e ajudar a moldar o nosso destino
Mas dizes que um homem assim não duraria num mundo como este.
Bem, eu acredito que o mundo não vai durar
Se um homem assim não existe
Então estou à procura de alguns homens bons, corajosos e fortes.
Bem, inclino-me novamente Senhor rezo para que venha a nós o Vosso Reino»
Mas dizes que um homem assim não duraria num mundo como este.
Bem, eu acredito que o mundo não vai durar
Se um homem assim não existe
Então estou à procura de alguns bons homens, os corajosos e fortes
Bem, inclino-me novamente Senhor rezo para que venha a nós o Vosso Reino»
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
(Give me the strong give me the brave)
Embora venha com uma cruz
Embora venha com a dor deixe-a vir
Que chegue aos nossos corações
Deixa-o arder nos nossos cérebros deixa-o vir
Ó Senhor, Ainda que venha com o sangue que o
Mártires sangram
Deixa - o vir Senhor deixa-o vir
Deixe-o vir com a fúria de um amor solto deixe-o vir
(Give me the strong give me the brave)
Oh, Senhor deixe-o vir
(Give me the strong give me the brave)"