Rich Kids On LSD — H.P.C. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "H.P.C." de Rich Kids On LSD.
Letra
With all your bullshit talk of peace,
Love the animal rights, and humanity
We’ll save the whales, dolphins, owls,
Excuse me, how about you and me?
You’ve got your head so far up in your ass,
Of course you cannot see.
Well, that your preachin' and your actions are all so contradictory.
Slogan after slogan, thirteen’s one more than twelve steps,
When you’re cryin' in you’re coffee, you’re still cryin' none the less
Stop the smut, pot is evil, all you do is rag
Tomorrow’s headlines:
«Local Hero Caught In a Peepshow Dressed In Drag»
Dressed in drag!
«Meat Is Murder» written big across your leather jacket,
A boycott oil companies bumper sticker on your rabbit.
Well it’s anarchy, fuck the cops
Of course, how else, through peace.
But when the looters come to kick your ass I bet you cry «Police!»
Never plastic, always paper, correct is how we think,
We send the gays to fight for Uncle Sam
We’ll dress them all in pink.
In one ear right out the other for what you say,
I have no respect.
Why? Because your Hippy critically Politically Correct.
Uh, What do you mean all you’ve eaten in the last 4 years is bee pollen?
Yeah, I told you, dude. I’m a veggan. All they eat is bee pollen.
You know how hard those bees have to work for a little bit of pollen?
No, dude. It’s, it’s good for you.
You can’t be a true veggan if you eat bee pollen!
Tradução da letra
Com toda a tua conversa de paz,
Ama os direitos dos animais e a humanidade
Salvaremos as baleias, golfinhos, corujas.,
Desculpe, e você e eu?
Tens a cabeça tão enfiada no cu,
Claro que não consegues ver.
Bem, que a tua preachin' e as tuas acções são todas tão contraditórias.
Slogan após slogan, treze é mais de doze passos,
Quando estás a chorar no teu café, ainda estás a chorar
Pára com as obscenidades, a erva é má, tudo o que fazes é tragar.
Manchetes de amanhã:
"Herói Local apanhado num espectáculo Vestido de travesti»
Vestido de travesti!
"Carne é assassinato" escrito em grande em seu casaco de couro,
Um autocolante da boycott oil companies no teu coelho.
Bem, é anarquia, que se lixem os polícias.
Claro, de que outra forma, através da paz.
Mas quando os saqueadores vierem dar cabo de TI, aposto que choras: "Polícia!»
Nunca plástico, sempre papel, correto é como pensamos,
Mandamos os gays para lutar pelo Tio Sam.
Vamos vesti-los todos de rosa.
De uma orelha para a outra pelo que dizes,
Não tenho respeito.
Por quê? Porque o teu Hippy politicamente correcto.
Como assim, só comeste pólen de abelha nos últimos 4 anos?
Sim, eu disse-te, meu. Sou veggan. Só comem pólen de abelha.
Sabes o quanto essas abelhas têm de trabalhar por um pouco de pólen?
Não, meu. É bom para ti.
Não podes ser vegetariano se comeres pólen de abelha!