Rich Kids On LSD — Catch Your Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Your Breath" de Rich Kids On LSD.
Letra
We walked along the barren beach,
I saw the trash but not the glass broken at my feet.
Cut myself once again, gotta stop count to ten, and relax.
Take a breath, breath in deep. Taste the smog, feel heat.
I gotta get out… of this place
Yeah, Yeah, Yeah.
All the trash, broken glass, dirty air, no one cares,
Help me out 'cause I think I’m choking!
People choose what to do,
Sippin' booze, sniffin' glue!
Catch Your Breath!
While you still have a chance!
Self preservation’s what it’s all about.
Suffocation kills without a doubt.
It’s a problem, people just can’t stop
Wastin', trashin', usin' what we got.
We’re next in line and you can bet,
When you grow old, put you in homes.
A slow and lonely death,
You won’t forget the mess you left.
Another unpaid debt and now you’re choking.
And now sometimes I tell myself
I’m just alive and I’ll get by, without any help!
So I say why should I give a care about this world,
And the mess that we leave?
Well in a month or a year maybe I’ll have some kids,
And they’ll need to breath!
All the trash, broken glass, dirty air, no one cares,
Help me out 'cause I think I’m choking!
People choose what to do,
With the blues, sniffin' glue!
Catch Your Breath!
While you still have a chance.
Self preservation’s what it’s all about.
Suffocation kills without a doubt.
Tradução da letra
Caminhamos pela praia estéril,
Vi o lixo, mas não o vidro partido aos meus pés.
Cortei-me mais uma vez, tenho de parar de contar até dez e relaxar.
Respira fundo. Prova o fumo, sente o calor.
Tenho de sair... deste lugar.
Sim, Sim, Sim.
Todo o lixo, vidro partido, ar sujo, ninguém se importa,
Ajuda - me porque acho que estou a sufocar!
As pessoas escolhem o que fazer,
A beber, a snifar cola!
Recupera O Fôlego!
Enquanto ainda tens uma hipótese!
É sobre a auto-preservação.
A asfixia mata sem dúvida.
É um problema, as pessoas não podem parar.
A desperdiçar, a desperdiçar, a usar o que temos.
Somos os próximos e podes apostar,
Quando envelheceres, põe-te em casas.
Uma morte lenta e solitária,
Não te esquecerás da confusão que deixaste.
Outra dívida não paga e agora estás a sufocar.
E agora às vezes digo a mim mesmo
Estou vivo e vou sobreviver, sem ajuda!
Então eu digo Por Que Eu deveria me preocupar com este mundo,
E a confusão que deixamos?
Daqui a um mês ou um ano talvez tenha filhos.,
E vão precisar de respirar!
Todo o lixo, vidro partido, ar sujo, ninguém se importa,
Ajuda - me porque acho que estou a sufocar!
As pessoas escolhem o que fazer,
Com os blues, sniffin ' glue!
Recupera O Fôlego!
Enquanto ainda tens uma hipótese.
É sobre a auto-preservação.
A asfixia mata sem dúvida.