Rich Homie Quan — Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell Me" de Rich Homie Quan.
Letra
All my niggas so hungry, man they just eat what they kill
I like convertible Bentleys and houses deep in the Hills
I might tell the whole crew come through
My squad gotta roll through come through
Tell the young high school kids keep dreamin'
Because they sure do come true
Then I say: this that fuckin' mob shit, this that fuckin' player shit
This that shake a bottle up and bust the top and spray the shit
Bitches gettin' dugout like where all the fuckin' players sit
And like you just got traded
Girl you don’t know who you’re playin' with
Oh yeah, oh yeah, my sound is what up right now
I’ve been down, but I’m up right now
Nigga been backstrokin' and breaststrokin'
Through that lane that you left open
Man I don’t give a fuck right now
Let a nigga swim in the pussy on the low
'Bout to go drown in the cup right now, holla
I don’t know what it was about you
Like blue you left me without a clue
(I pictured the fate, is it true?)
Cause I try to make this shit work
(But it seems like is it your feelings
You kept them hatin' bitches all in our business)
But I just got one question baby:
Tell me why?
Started from the bottom like Drake said
You the type of nigga get robbed wanna play dead
My squad’ll kick in your door where that safe at No Atari, games girl I don’t play that
If she broke on that, everything I say I follow up What you talkin' 'bout? Ummmm, Polo shirt, my collar up Drippin' on these hoes
Ain’t by myself, it’s a lot of us Made a little money, still ain’t got enough
And if you got a nigga dead, put your lighter up Eyes open, don’t say nothin'
Motor geeked up like a razor
You don’t know me, you must mistake me For somebody else
But it’s somethin' about you that I fell in love with
Your ex nigga, fuck him
I had to tell her that
Question, baby, tell me why
One question, baby, tell me why
Tradução da letra
Todos os meus pretos têm tanta fome que comem o que matam
Gosto de Bentleys descapotáveis e casas nas colinas
Posso dizer a toda a tripulação para passar.
A minha equipa tem de passar.
Diz aos miúdos do liceu que continuam a sonhar
Porque se tornam realidade
Então eu digo: Essa merda da máfia, essa merda do jogador
Isto que sacode uma garrafa e rebenta a tampa e borrifa a merda
Cadelas a serem escavadas como onde todos os jogadores se sentam
E como se tivesses sido trocado
Rapariga não sabes com quem estás a brincar
Oh yeah, oh yeah, my sound is what up right now
Estive em baixo, mas estou em cima agora.
O preto tem andado a bater as costas e a bater as mamas
Através daquela faixa que deixaste aberta
Estou-me nas tintas.
Deixa um negro nadar na rata em baixo
Estou prestes a afogar-me no copo, holla.
Não sei o que era sobre ti.
Como azul deixaste-me sem uma pista
(Imaginei o destino, é verdade?)
Porque eu tento fazer esta merda funcionar
(But it seems like it is your feelings
Mantiveste-os a odiar cabras no nosso negócio.)
Mas só tenho uma pergunta, querida.:
Diz-me porquê?
Começou por baixo, como o Drake disse.
És o tipo de preto que é roubado, queres fingir-te de morto.
A minha equipa vai arrombar-te a porta onde o cofre não existe, miúda dos jogos não jogo isso.
Se ela quebrou isso, tudo o que eu digo Eu sigo o que você está falando? Ummmm, Camisa Pólo, o meu colarinho a pingar nestas putas
Não estou sozinho, é que muitos de nós ganhamos um pouco de dinheiro, ainda não temos o suficiente
E se tens um Preto morto, põe o isqueiro de olhos abertos, não digas nada.
Motor geeked up like a razor
Não me conheces, deves confundir-me com outra pessoa.
Mas é algo em TI que me apaixonei
O teu ex preto, que se foda.
Tive de lhe dizer isso.
Pergunta, querida, diz-me porquê
Uma pergunta, querida, diz-me porquê