Riccardo Fogli — Anna ti ricordi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anna ti ricordi" de Riccardo Fogli.
Letra
E' tanto che non vengo più
da queste parti,
la vita so che a volte fa di questi scherzi
il vecchio mercato, a un tratto il tuo viso
ma non mi riconosci più.
Non so perché mi chiedo se ti sei sposata,
ti seguirò perché vorrei
vedere casa
e dirti il mio affetto nel nostro dialetto
come facevo un tempo.
Anna, ti ricordi
la cantina sotto casa mia
sempre senza soldi
abbracciati al freddo nella via
Anna, ti ricordi
mi chiedevi: vuoi portarmi via?
Dove… dove
Come eri bella
Sei sempre quella
non sono sicuro di averti scordato
è strano non averti più.
Anna, ti ricordi
Tradução da letra
Há muito tempo que não estou aqui.
por aqui,
a vida que conheço às vezes faz estas piadas
o velho mercado, de repente a tua cara
mas já não me reconheces.
Não sei porque será que te casaste,
Eu sigo-te porque quero.
Ver A Casa
e digo - te o meu afecto no nosso dialecto
como eu costumava fazer.
Anna, lembras-te?
a cave Debaixo da minha casa
sempre sem dinheiro
abraça o frio na rua
Anna, lembras-te?
perguntaste-me se me levavas?
Onde... onde
Como eras bonita
És sempre tu.
Não sei se te esqueci.
é estranho não te ter mais.
Anna, lembras-te?