Riccardo Cocciante — Qui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui" de Riccardo Cocciante.
Letra
Qui, sto cos¬ bene qui
che non mi basta mai
Qui, c' tanto da vedere
tanto da capire qui
devo rimanere qui
voglio rimanere qui
Per un secolo
o per una vita in pi№ qui
per quest’anno almeno
o solo per l’estate qui
o fino a questa primavera
o almeno per l’inverno qui
per un altro giorno qui
o solo per la notte qui
per un’altra ora
o per un minuto ancora qui
Chiedo solo il tempo di dire una parola
basta un attimo qui
solo un attimo qui
sto cos¬ bene qui
che non mi basta mai
vorrei rimanere qui
posso rimanere qui
Qui, perch© io possa amare
dentro questo corpo qui
Qui, sai perch© lo voglio
e non puoi non dirmi s¬
devo rimanere qui
fammi rimanere qui
Tradução da letra
Aqui, estou tão bem aqui.
isso nunca é suficiente para mim.
Aqui, há muito para ver
tanto para entender aqui
Tenho de ficar aqui.
Quero ficar aqui.
Durante um século
ou por uma vida em Pi№ aqui
pelo menos para este ano
ou só pelo verão aqui.
ou até Esta primavera
ou pelo menos para o inverno aqui.
por mais um dia aqui
ou só pela noite aqui.
por mais uma hora
ou por um minuto ainda aqui
Só estou a pedir tempo para dizer uma palavra.
só um momento.
só um momento.
Estou tão bem aqui.
isso nunca é suficiente para mim.
Gostaria de ficar aqui.
Posso ficar aqui.
Aqui, porque eu posso amar
dentro deste corpo aqui.
Aqui, sabes porque o quero.
e não podes deixar de me dizer
Tenho de ficar aqui.
deixa-me ficar aqui.