Riccardo Cocciante — L'Odore Del Pane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Odore Del Pane" de Riccardo Cocciante.
Letra
Se io non mi fossi fermato
ad allacciarmi una scarpa
io non avrei mai sentito
l’odore del pane sfornato
E se non avessi pensato
di rubare quel pane
io non avrei immaginato
che potevo finire in prigione
E se non avessi pensato
di finire in prigione
io non avrei mai capito
di essere libero
E se poi io non fossi libero
non potrei pi№ fermarmi
per strada
ad allacciarmi una scarpa
e rubare, no
l’odore del pane.
(Grazie a Marco per questo testo)
Tradução da letra
Se eu não tivesse parado
para me amarrar um sapato
Eu nunca teria ouvido
o cheiro do pão cozido
E se eu não pensasse
para roubar esse pão
Eu não teria imaginado
que eu poderia acabar na prisão
E se eu não pensasse
acabar na prisão
Eu nunca teria entendido
ser livre
E se eu não fosse livre?
Não conseguia parar mais.
na rua
para me amarrar um sapato
e roubar, não
o cheiro do pão.
(Agradecimentos ao Marco por este texto)