Riccardo Cocciante — Lei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lei" de Riccardo Cocciante.
Letra
Ipocrisia che mi dimostri
Parlando solo degli errori tuoi
Non fa che accrescere l’amore
Del desiderio che ho di lei ancora
Cosa ne sai tu Cosa ne sai
Lei
Mi fa morire di nostalgia Lei
Mi fa morire di nostalgia
Me ne andr?
Me ne andr?
Son fatti miei vedi
Tu non puoi pi? farci niente
Parla
Tanto parli inutilmente
Dici che lei non? vivo
Che si aspetta l’infinito da sola
Ma cosa ne sai tu!
Cosa ne sai
Lei
Star? morendo di nostalgia Lei
Star? morendo di nostalgia
Me ne andr?
Io Me ne andr?
In ogni caso
Meglio solo che con te Meglio solo che con te Coro:
Non vorrai che si confessi davvero resta qui non regalar
Non no non posso restare
Non voglio
Forse non mi sono spiegato bene
Io non ti sopporto pi?
Non lo so Per? so che io Io me ne andr?
Me ne andr?
Me ne andr?
Me ne andr?
In ogni caso
Meglio solo che con te Meglio soli che con te.
(Grazie a Gino per questo testo)
Tradução da letra
Hipocrisia para me mostrar
Só estou a falar dos teus erros.
Só aumenta o amor
Do desejo que ainda tenho por ela
O que sabes o que sabes
Você
Faz-me sentir a tua falta.
Faz - me querer morrer.
Eu vou?
Eu vou?
São da minha conta.
Não sabes pi? não fazer nada
Fala.
És tão inútil.
Dizes que ela não gosta? viver
Quem espera o infinito sozinho
Quem diria!
Quem diria?
Você
Estrela? morrer de nostalgia
Estrela? morrer de nostalgia
Eu vou?
Vou-me embora?
De qualquer modo
Melhor só do que contigo melhor só do que com o teu coro:
Não queres que ele confesse. fica aqui. não desistas.
Não, Não, Não posso ficar.
Não quero.
Talvez não me tenha explicado bem.
Já não te suporto?
Não sei porquê? se sei que me vou embora?
Eu vou?
Eu vou?
Eu vou?
De qualquer modo
Melhor sozinha do que contigo melhor sozinha do que contigo.
(Agradecimentos a Gino por este texto)