Riccardo Cocciante — La Morte Di Una Rosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Morte Di Una Rosa" de Riccardo Cocciante.
Letra
Ho scritto una poesia
sulle tue lenzuola bianche
ed ora stai dormendo
tra una virgola di pianto.
L’ultima poesia
sulla morte di una rosa
mentre la tua pelle bianca
sembra un abito da sposa.
Ho scritto una poesia
sopra il filo di un discorso
e cammino in equilibrio
per non cadere nel rimorso,
l’ultima poesia
per farmi perdonare
di essere stato primo
ad insegnarti ad amare
di essere stato primo
ad insegnarti ad amare.
(Grazie a Sara per questo testo)
Tradução da letra
Escrevi um poema.
nos teus lençóis brancos
e agora estás a dormir
numa vírgula de choro.
O último poema
sobre a morte de uma rosa
enquanto a sua pele branca
parece um vestido de casamento.
Escrevi um poema.
sobre o fio de um discurso
and I walk in balance
para não cair no remorso,
o último poema
para compensar-me
ter sido o primeiro
para te ensinar a amar
ter sido o primeiro
para te ensinar a amar.
(Agradecimentos a Sara por este texto)