Riccardo Cocciante — La lunga strada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La lunga strada" de Riccardo Cocciante.
Letra
La lunga strada che porta via
troppo lunga senza compagnia
ti stancherai forse, io ti aspetterІ
se correrai forse ti raggiungerІ
per continuare ancora.
La lunga strada ci porta via
ma cos¬ piena di malinconia
che io vorrei forse riposarmi qui
chiudere gli occhi per addormentarmi qui
e non pensare a niente.
E sentire l’altra gente
che si affolla per le strade
mani tese ad afferrare
cose prive di valore
per poi stringere solo fumo
e non sentire il tuo profumo
che ora mi trattiene qui.
Ma la lunga strada non finita
di me avrai forse solo una ferita
ricorderai forse anch’io ricorderІ
mi cercherai forse anch’io li cercherІ
per continuare ancora insieme
Tradução da letra
The long road leading away
demasiado tempo sem companhia
talvez te canses, eu espero por ti.
se fugires talvez te encontres
para continuar.
O longo caminho leva-nos embora
mas cheio de melancolia
que talvez queira descansar aqui
fecha os olhos para adormecer aqui.
e não penses em nada.
E ouvir outras pessoas
a percorrer as ruas
mãos estendidas para agarrar
coisas inúteis.
para depois espremer apenas fumo
e não Cheires o teu cheiro
o que me mantém aqui agora.
Mas a longa estrada inacabada
só podes ter uma ferida minha.
também te vais lembrar de mim?
talvez me procures também.
para continuar juntos novamente