Riccardo Cocciante — In bicicletta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In bicicletta" de Riccardo Cocciante.
Letra
Passeggiando in bicicletta accanto a te,
pedalare senza fretta la domenica mattina,
fra i capelli una goccia di brina
ma che faccia rossa da bambina,
mai un fumetto respirando,
mentre mi sto innamorando.
Lungo i viali silenziosi accanto a te,
con quegli occhi allegri e accesi d’entusiasmo ragazzino,
che ne dici ci mangiamo un panino,
c' un baretto proprio qui vicino,
mentre il naso ti stai soffiando,
io mi sto sempre pi№ innamorando.
Ed il pensiero va oltre quel giardino,
vedo una casa e poi vedo un bimbo e noi.
Passeggiando in bicicletta accanto a te,
pedalare senza fretta sentendoti vicina,
da che parte adesso siamo indovina,
il futuro nato stamattina,
prima freno e poi discendo,
scusa se ti sto abbracciando,
scusa se ti sto abbracciando.
Ed il pensiero va oltre quel giardino,
vedo una casa e poi vedo un bimbo e noi.
Passeggiando in bicicletta accanto a te,
pedalare senza fretta la domenica mattina,
Mentre mi sto innamorando.
Mentre mi sto innamorando.
Mentre mi sto innamorando.
Io mi sto sempre pi№ innamorando
Tradução da letra
Andar de bicicleta ao teu lado,
pedal livre no domingo de manhã,
entre o cabelo uma gota de gelo
mas que cara vermelha quando criança,
nunca um desenho animado a respirar,
enquanto me apaixono.
Ao longo das calmas avenidas ao teu lado,
com aqueles olhos alegres e entusiastas, rapazinho,
que tal comermos uma sandes?,
há um baretto aqui ao lado.,
enquanto o teu nariz sopra,
Estou cada vez mais apaixonado.
E o pensamento vai além daquele jardim,
Vejo uma casa e depois vejo um bebé e nós.
Andar de bicicleta ao teu lado,
pedal sem pressa sinto-me perto,
para que lado estamos agora?,
o futuro nasceu esta manhã,
primeiro freio e depois descer,
desculpa se te estou a abraçar.,
Desculpa estar a abraçar-te.
E o pensamento vai além daquele jardim,
Vejo uma casa e depois vejo um bebé e nós.
Andar de bicicleta ao teu lado,
pedal livre no domingo de manhã,
Enquanto me apaixono.
Enquanto me apaixono.
Enquanto me apaixono.
Estou sempre mais№ a apaixonar-me