Ricardo Montaner — Perdóname letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdóname" de Ricardo Montaner.
Letra
Perdóname…
no fue esa mi intención
haberle causado tanto daño a tu corazón
por haberte lastimado sin querer
y por mi estúpida locura, perdóname
perdóname…
hoy quisiera reponer
los momentos que perdimos para amarnos
se han quedado ayer
por haberte lastimado sin querer
por mi estúpida locura… perdóname…
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
aunque no quieras de tarde o temprano
besaras mis labios y en cada palabra
muy arrepentido te daré un te amo
de lo mas profundo de mi corazón
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
yo por ti dejo de ser parrandero vago
y mujeriego y un tomador
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras
la reina de mi fortaleza y de mi corazón
aunque no quieras de tarde o temprano
besaras mis labios y en cada palabra
muy arrepentido te daré un te amo
de lo mas profundo de mi corazón
regresa hoy
yo por ti dejo lo que tu me pidas
yo te doy mi vida entera te la doy
y te prometo tu seras la reina
de mi fortaleza y de mi corazón
yo por ti dejo de ser parrandero vago
y mujeriego y un tomador
regresa hoy
regresa hoy
regresa hoy.
Tradução da letra
Perdoa me…
não foi essa a minha intenção
ter causado tanto dano ao teu coração
por te ter magoado sem querer
e pela minha loucura estúpida, perdoa-me
perdoa me…
Hoje gostaria de reabastecer
os momentos que perdemos para nos amar
ficaram ontem
por te ter magoado sem querer
pela minha estúpida loucura perdón perdoa-me…
eu por ti deixo o que tu me pedes
eu dou te a minha vida inteira
e prometo que serás a rainha
da minha força e do meu coração
mesmo que não queiras mais cedo ou mais tarde
beijarás os meus lábios e em cada palavra
muito arrependido te darei um te amo
do fundo do meu coração
volta hoje
eu por ti deixo o que tu me pedes
eu dou te a minha vida inteira
e prometo que serás a rainha
da minha força e do meu coração
eu por ti paro de ser parvo preguiçoso
e mulherengo e um tomador
volta hoje
eu por ti deixo o que tu me pedes
eu dou te a minha vida inteira
e prometo que serás
a rainha da minha fortaleza e do meu coração
mesmo que não queiras mais cedo ou mais tarde
beijarás os meus lábios e em cada palavra
muito arrependido te darei um te amo
do fundo do meu coração
volta hoje
eu por ti deixo o que tu me pedes
eu dou te a minha vida inteira
e prometo que serás a rainha
da minha força e do meu coração
eu por ti paro de ser parvo preguiçoso
e mulherengo e um tomador
volta hoje
volta hoje
volta hoje.