Ricardo Montaner — Más Allá letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Más Allá" de Ricardo Montaner.
Letra
Un poco más allá del amor
un poco más allá del letrero
un poco más allá del final
más allá del sol
a miles de kilómetros más
a miles años luz de la tierra
cruzando las esquinas del cielo,
aladito de tu puerta
hasta allí llega el amor
esperaba esta mañana
te buscaba y te buscaba
más allá del infinito,
yo vivo por tí
más allá del cielo eterno
yo vivo por ti extraño los llantos, que surcan tus celos
extraño tus besos de amor en san telmo
extraño tu abrazo de cada regreso
a pocas cuadras del universo
en donde el viento pega la vuelta
donde soñar no te cuesta nada
y donde todo es cerca.
hasta allí llega el amor
y esperaba esta mañana
te buscaba y te buscaba
más allá del infinito,
yo vivo por ti
más allá del cielo eterno
yo vivo por ti extraño los llantos, que surcan tus celos
extraño tus besos de amor en san telmo
extraño el abrazo de cada regreso
más allá del infinito,
yo vivo por tí
más allá del cielo eterno,
yo vivo por ti
más allá del infinito yo vivo por ti
más
Tradução da letra
Um pouco além do amor
um pouco além do sinal
um pouco além do fim
além do sol
a milhares de quilómetros mais
a milhares anos luz da terra
cruzando os cantos do céu,
aladito da tua porta
até lá chega o amor
esperava esta manhã
estava à tua procura e à tua procura
além do infinito,
eu vivo por ti
além do céu eterno
eu vivo por ti sinto falta dos gritos, que surgem os teus ciúmes
sinto falta dos teus beijos de amor em San telmo
sinto falta do teu abraço de cada regresso
a poucos quarteirões do universo
onde o vento bate a volta
onde sonhar não lhe custa nada
e onde tudo está perto.
até lá chega o amor
e esperava esta manhã
estava à tua procura e à tua procura
além do infinito,
eu vivo por ti
além do céu eterno
eu vivo por ti sinto falta dos gritos, que surgem os teus ciúmes
sinto falta dos teus beijos de amor em San telmo
sinto falta do Abraço de cada retorno
além do infinito,
eu vivo por ti
além do céu eterno,
eu vivo por ti
além do infinito eu vivo por ti
mais