Ricardo Arjona — Vives para Morir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vives para Morir" de Ricardo Arjona.
Letra
En Las Vegas la ruleta,
en New York la soledad,
en la China una etiqueta,
Beijing la libertad.
Iba el cojo en su muleta
el sicario a perseguir,
otra misa haciendo dieta,
todos a sobrevivir.
Un farol alumbra un beso,
hay una gato en el placar,
y la artritis a los huesos,
y el reloj siempre a contar.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Quiero ser lo que no he sido,
sepultar lo que se fue,
aprender de lo podrido,
tanta agua y tanta sed.
Me cansé de estar cansado,
de un carnet de identidad,
depender de un diputado,
otra hormiga en la ciudad.
Vives para morir,
respira fuerte,
solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Vives para morir,
respira fuerte, solo te queda huir.
No busques suerte,
canta en vez de llorar.
Quieres ser inmune a todo lo que duela.
Tradução da letra
Em Las Vegas roleta,
em Nova Iorque a solidão,
na China uma etiqueta,
Pequim liberdade.
O coxo estava na muleta
o assassino a perseguir,
outra massa fazendo dieta,
todos sobrevivam.
Um blefe ilumina um beijo,
há uma gato no armário,
e artrite aos ossos,
e o relógio sempre contar.
Vives para morrer,
respire forte, você só tem que fugir.
Não procure sorte,
canta, em vez de chorar.
Você quer ser imune a tudo o que dói.
Quero ser o que não fui,
enterrar o que se foi,
aprender com o podre,
tanta água e tanta sede.
Cansei me de estar cansado,
de um bilhete de identidade,
depender de um deputado,
outra formiga na cidade.
Vives para morrer,
respira com força,
só te resta fugir.
Não procure sorte,
canta, em vez de chorar.
Você quer ser imune a tudo o que dói.
Vives para morrer,
respire forte, você só tem que fugir.
Não procure sorte,
canta, em vez de chorar.
Você quer ser imune a tudo o que dói.
Vives para morrer,
respire forte, você só tem que fugir.
Não procure sorte,
canta, em vez de chorar.
Você quer ser imune a tudo o que dói.