Ricardo Arjona — Quien Diria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quien Diria" de Ricardo Arjona.
Letra
Quien diria que el mink
Y la mezclilla
Podrian fundirse un dia
Quien diria
Tu caviar y yo tortilla
Quien diria
Parece que el amor no Entiende de plusvalias
Tu vas al banco yo prefiero
La alcancia
Oigo Serrat y tu prefieres Locomia
Tu vas al punto yo voy
Por la fantasia
Parece que el amor
No entiende de ironias
Quien diria, quien diria
Que son aos
Los que ya llevamos juntos
De la mano
Quien diria, quien diria
Que lo importante
Es aceptarte y que me aceptes
Como humano
Si que te amo
Y que ames es una ironia
Que bendicion la mia
Despertar junto a ti cada dia
Yo trovador y tu estudiante
De economia
Tu con los numeros yo con
La filosofia
Y aunque suena imposible
En teoria
Al amor le importan poco
Las utopias
Dice la gente que tu y yo
No hacemos compaia
Por ser agua y aceite que ironia
Si fuesemos iguales que apatia
No tendriamos de que hablar
Cada siguiente dia
Quien diria, quien diria
Que son aos
Los que ya llevamos juntos
De la mano
Quien diria, quien diria
Que lo importante
Es aceptarte y que me aceptes
Como humano
Quien diria, quien diria
Que son aos
Los que ya llevamos juntos
De la mano
Quien diria, quien diria
Que lo importante
Es aceptarte y que me aceptes
Como humano
Si que te amo
Y que ames es una ironia
Que bendicion la mia
Despertar junto a ti cada dia
Tradução da letra
Quem diria que o mink
E o denim
Podem derreter um dia
Quem diria
O teu caviar e eu omelete
Quem diria
Parece que o amor não entende de plusvalias
Tu vais ao banco eu prefiro
A alcancia
Ouço Serrat e tu preferes Locomia
Você vai ao ponto eu vou
À fantasia
Parece que o amor
Não percebe de ironias
Quem diria, quem diria
Que são aos
Os que já estamos juntos
Da mão
Quem diria, quem diria
Que o importante
É aceitar te e aceitar me
Como humano
Sim que te amo
E que ames é uma ironia
Que bênção a minha
Acordar com você todos os dias
Eu trovador e o teu aluno
De economia
Tu com os números eu com
A filosofia
E embora pareça impossível
Em teoria
O amor não se importa
As utopias
As pessoas dizem que tu e eu
Não fazemos companhia
Por ser água e óleo que ironia
Se fôssemos iguais à apatia
Não temos de falar
A cada dia seguinte
Quem diria, quem diria
Que são aos
Os que já estamos juntos
Da mão
Quem diria, quem diria
Que o importante
É aceitar te e aceitar me
Como humano
Quem diria, quem diria
Que são aos
Os que já estamos juntos
Da mão
Quem diria, quem diria
Que o importante
É aceitar te e aceitar me
Como humano
Sim que te amo
E que ames é uma ironia
Que bênção a minha
Acordar com você todos os dias