Ricardo Arjona — Ladron letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ladron" de Ricardo Arjona.

Letra

Soy el ladrón que robó tus muñecas,
te quitó las calcetas y te hizo mujer.
Soy el ladrón que cambió el cuento de hadas,
por un beso a escondidas bajo aquel farol.
Y soy enemigo de tus padres, amigo de tu amiga…
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Soy el ladrón que te quita el sueño,
me llamas tu dueño y así eres feliz.
Soy el ladrón que te escribe canciones,
te regala ilusiones y te roba el amor.
Y soy la estrella de tu cielo,
tu amor lanzando el vuelo…
Soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…
Y soy tu intrépido seductor, tu pasaporte de la tierra a las estrellas,
y soy tu amor prematuro, tu romance seguro,
te robo algunas cosas, te regalo mi vida…

Tradução da letra

Sou o ladrão que roubou as tuas bonecas,
tirou-te as meias e fez-te mulher.
Sou o ladrão que mudou o conto de fadas,
por um beijo escondido debaixo daquele Bluff.
E sou inimigo dos teus pais, amigo da tua amiga…
Sou o teu intrépido sedutor, o teu passaporte da terra para as estrelas,
e sou o teu amor prematuro, o teu romance seguro,
roubo-te algumas coisas, dou-te a minha vida…
Sou o ladrão que te tira o sono,
chamas-me teu dono e é assim que és feliz.
Sou o ladrão que te escreve canções,
dá-te ilusões e rouba-te o amor.
E eu sou a estrela do teu céu,
seu amor jogando o vôo…
Sou o teu intrépido sedutor, o teu passaporte da terra para as estrelas,
e sou o teu amor prematuro, o teu romance seguro,
roubo-te algumas coisas, dou-te a minha vida…
E sou o teu intrépido sedutor, o teu passaporte da terra para as estrelas,
e sou o teu amor prematuro, o teu romance seguro,
roubo-te algumas coisas, dou-te a minha vida…