Ricardo Arjona — Casa de Locos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casa de Locos" de Ricardo Arjona.
Letra
Ya no puedo seguir aguantando tanto
A la infame de tu abuela y a tu viejo que es un espanto
A tu madre y su comida francesa
Que en vez de hambre me da tristeza
Ya no puedo seguir realmente estoy harto
Darte un beso o acariciarte en casa resulta ms difcil que un parto
Y me economa ya no soporta
Tanto soborno para el idiota de tu hermanito
Y tu ta que presume de pura
No hace ms que ensearme las piernas y guiarme el ojo
Tu casa es casa de locos
Y t tambin otro poco
Por seguir all y no venirte aqu conmigo
Tu casa es casa de locos
Y t tambin otro poco
Por seguir all y no venirte aqu conmigo
Tu casa es casa de locos
Tu perro no me deja en paz ni un rato
En plena reunin familiar le hace el amor a mi zapato
Y los araazos en mi espalda
Son por culpa de tu maldito gato
Por eso me vine a mi casa
Y prefiero extraarte a poner un pie en la tuya
Tu casa es casa de locos
Y t tambin otro poco
Por seguir all y no venirte aqu conmigo
Tu casa es casa de locos
Y t tambin otro poco
Por seguir all y no venirte aqu conmigo
Tu casa es casa de locos
Ayer tocaron mi puerta y eras t con tu maleta
Bajo el brazo y en francs, un viejo libro de recetas
Y te abrace aunque comprend
Que se repetir la misma historia
Ahora en mi banqueta
Tradução da letra
Já não aguento mais tanto
À infame da tua avó e ao teu velho que é um espanto
A tua mãe e a sua comida francesa
Que em vez de fome me dá tristeza
Não posso continuar estou farto
Dar-se um beijo ou acariciar-se em casa resulta mais difcil do que um parto
E eu economa não suporta mais
Tanto suborno para o idiota do teu irmãozinho
E sua ta que se orgulha de pura
Não faz ms que me ensine as pernas e me guie o olho
A tua casa é uma casa de loucos
E T também outro pouco
Por continuares e não te vires aqui comigo
A tua casa é uma casa de loucos
E T também outro pouco
Por continuares e não te vires aqui comigo
A tua casa é uma casa de loucos
O teu cão não me deixa em paz
Em plena reunião de família faz amor com o meu sapato
E os araazos nas minhas costas
São por causa do teu maldito gato
Foi por isso que vim para casa
E Prefiro tirar te do que pôr um pé na tua
A tua casa é uma casa de loucos
E T também outro pouco
Por continuares e não te vires aqui comigo
A tua casa é uma casa de loucos
E T também outro pouco
Por continuares e não te vires aqui comigo
A tua casa é uma casa de loucos
Ontem bateram à minha porta e tu eras o t com a tua mala
Sob o braço e em francs, um velho livro de receitas
E te abrace embora compreenda
Que vai repetir a mesma história
Agora no meu banco