Rica Arambulo — Dahan Dahan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dahan Dahan" de Rica Arambulo.
Letra
Dahan-dahan
Hindi kita iiwan
Dahan-dahan
Puso ko‘y ibibigay sa ‘yo
Nguni’t hindi pa ngayon ang panahon
Dahan-dahan
Tunay ba ang sigaw ng damdamin
Maaga pa
Kailangang pag-isipan pa
Mahal kita
Maniwala ka sa akin
Mabuti pa, tayo’y magkakilala
Sana naman
Iyong maunawaan
Kay tagal ko nang naghihintay
Sayang naman
Kung pababayaan
Kaya pakinggan mo
Ang sinasabi ko sa ‘yo
Dahan-dahan
Hindi kita iiwan
Dahan-dahan
Puso ko‘y ibibigay sa ‘yo
Nguni’t hindi pa ngayon ang panahon
Dahan-dahan
Ibang-iba ang pagsikat ng araw
Nang una kang dumating sa buhay ko
Eto na nga, walang kalaban-laban
Unti-unti na ngang bumibigay ang puso
Kung ako’y minamahal mong tunay
Mangako ka na ikaw ay maghihintay
Sayang naman
Kung pababayaan
Kaya pakinggan mo
Ang sinasabi ko sa ‘yo
Dahan-dahan
Hindi kita iiwan
Dahan-dahan
Puso ko‘y ibibigay sa ‘yo
Nguni’t hindi pa ngayon ang panahon
Dahan-dahan
Tradução da letra
Lentamente
Não te vou deixar.
Lentamente
Dar-te-ei o meu coração
Mas agora não é o momento
Lentamente
Verdadeiramente é o grito da emoção
Precoce
Precisa de pensar mais
Amo-te
Acredita em mim.
Bem, saberemos
Espero que sim.
A sua compreensão
Há quanto tempo estou à espera?
Oh, alas
Se negligenciado
Então você ouve
O que te digo
Lentamente
Não te vou deixar.
Lentamente
Dar-te-ei o meu coração
Mas agora não é o momento
Lentamente
O nascer do sol é muito diferente
Quando entraste na minha vida pela primeira vez
Falando, sem adversário-contra
Pouco a pouco, o coração está dando
Se realmente me amas
Promete que vais esperar.
Oh, alas
Se negligenciado
Então você ouve
O que te digo
Lentamente
Não te vou deixar.
Lentamente
Dar-te-ei o meu coração
Mas agora não é o momento
Lentamente