Ric Veda — Wake'em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake'em" de Ric Veda.
Letra
so my heart is an oven for it/
well i know/
make up your mind and you’ll see right through it/
yes i know/
in my heart i know/
we all become what we want/
come in errant son/
we all become/
one/
go an wakem go an wakem you hear it/
by the time it’s all come we’re disappearing/
when every mother’s child cries for the light/
go an wakem tonight/
let them hear it/
listen to the spirit/
listen to the Friday night calling out/
waking all ourselves up/
go an wakem go an wakem my dearest/
The last one to laugh is the one who most should hear this/
what more is my body and soul/
when i was first to lose control/
when you hear it/
realizing someday/
realizing that none of this is goin away/
go an wakem today/
«that is what people call waking up, it is taking responsibility
for your life. finding out who you are, what is going on.»
nothing outside of yourself
i’m waking up my heart is open now
go on and celebrate the case of my own waking love.
well something must be to it love.
Tradução da letra
então o meu coração é um forno para isso/
bem, eu sei./
decide-te e verás através dela./
sim, eu sei./
no meu coração Eu sei/
todos nos tornamos o que queremos/
entra, filho errante./
todos nos tornamos/
um/
toca a acordar, toca a acordar/
quando tudo chegar, estaremos a desaparecer./
quando o filho de cada mãe chora pela luz/
vai acordar esta noite/
deixa-os ouvi-lo./
ouve o espírito/
ouve a chamada de sexta-feira à noite/
acordando todos nós/
vai um wakem vai um wakem meu querido/
O último a rir é aquele que mais devia ouvir isto./
o que mais é o meu corpo e alma/
quando eu era o primeiro a perder o controlo/
quando o ouvires/
percebendo que um dia/
percebendo que nada disto vai desaparecer/
vai acordar hoje/
"isso é o que as pessoas chamam de acordar, é assumir a responsabilidade
pela tua vida. descobrir quem és, o que se passa.»
nada fora de TI
estou a acordar o meu coração está aberto agora
vá e celebre o caso do meu próprio amor acordado.
bem, algo deve ser para ele amor.