Riblja Corba — Ostalo Je Cutanje letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ostalo Je Cutanje" de Riblja Corba.
Letra
Kad jednom sve prodje
I kad se zavrsi lutanje
I kada smrt konacno dodje
Ostaje cutanje
I nemoj sebe varati
Zavrsena su skitanja
Ne treba odgovarati
Jer ne postoje pitanja
Doslo je krajnje vreme
Polako, malo se odmori
Ovoga puta ne postoje
Nikakvi odgovori
Cak su i ptice odletele
I prestalo je cvrkutanje
Prazne ulice, prazna stanica
Ostalo je cutanje
Vise se nista ne cuje
A cak ni saputanje
Posle kise, posle oluje
Ostaje cutanje
Tradução da letra
Uma vez que tudo se foi
E quando acabares de vaguear
E quando a morte finalmente chegar
Permanece silêncio
E não faças batota
Sobre o skitanja
Não precisas de responder.
Porque não há perguntas
Já não era sem tempo.
Tem calma, descansa um pouco.
Desta vez não há
Sem respostas
Até os pássaros agora
E parou um tweety
Ruas vazias, estação vazia
O resto é silêncio.
Mais nada para ouvir
E até sussurros
Depois da chuva, depois da tempestade
Permanece silêncio