Ria Mae — Leaving Today letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leaving Today" de Ria Mae.
Letra
Leaving today, I’m leaving today
I don’t need to pack my things, I’m leaving today
I don’t need no car no keys, I’m leaving today
Keep it all baby, I’m leaving
It’s still hurting
But not like it was
Grey skies behind me now
Open above
I’m still breaking but not like I was
You helped me down now you won’t help me at all
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m leaving today, leaving today
I’m leaving today, leaving today
Now get off and dry your eyes
You don’t get my time for free
I finally realize you where never there for me
So read your books and write me letters
Call your problems out my name
But you never change, no you never changed
It’s still hurting
But not like it was
Grey skies behind me now
Open above
I’m still breaking but not like I was
You helped me down now you won’t help me at all
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
If you had your ways still be breathing for your suffocating
Just when I’m ok you come back and it starts over again
If you had your way nothing would ever change
I’d be under you needing you
You never let me go
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
I’m runnin' runnin' runnin' you can kiss me now, now
Tradução da letra
Vou-me embora hoje.
Não preciso de arrumar as minhas coisas, vou-me embora hoje.
Não preciso de carro, nem chaves, vou-me embora hoje.
Fica com tudo, querida, vou-me embora.
Ainda está a doer.
Mas não como era
Céus cinzentos atrás de mim agora
Abrir acima
Ainda estou a partir, mas não como estava.
Tu ajudaste-me agora não me vais ajudar de todo
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Vou-me embora hoje, vou-me embora hoje
Vou-me embora hoje, vou-me embora hoje
Agora sai e seca os olhos
Não tens o meu tempo de graça.
Finalmente percebi-te onde nunca estiveste para mim.
Então lê os teus livros e escreve-me cartas.
Chama os teus problemas pelo meu nome
Mas tu nunca mudas, não Tu nunca mudas
Ainda está a doer.
Mas não como era
Céus cinzentos atrás de mim agora
Abrir acima
Ainda estou a partir, mas não como estava.
Tu ajudaste-me agora não me vais ajudar de todo
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Se tivesses os teus modos ainda estarias a respirar pela tua asfixia
Quando eu estiver bem, volta e tudo recomeça.
Se tivesses o teu jeito, nada mudaria.
Estaria debaixo de TI a precisar de TI.
Nunca me deixas ir
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora
Estou a correr a correr a correr podes beijar-me agora, agora