Rhonda Vincent — I Can Make Him Whisper I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Make Him Whisper I Love You" de Rhonda Vincent.
Letra
Lately I have caught myself still thinking
Of someone that I havent seen in years
I lose myself in my imagination
And pretty soon I find myself in tears
Funny how a gal goes right on hopin
Even after years of hope is gone
I know by now Ive faded from his memory
But in my heart his memorys still so strong
I can tell myself that he still thinks about me And find some comfort thinking that its true
Right here within my own imagination
I can make him whisper I love you
After all this time I should be over
The heartaches that one time caused such pain
And by this time I should have found a new love
But years have not extinguished all the flames
So Ill go right on living with his memory
Even if its just for my hearts sake
For as long as I have my imagination
Ive got a hope that no one else can take.
Tag: I can make him whisper I love you
Tradução da letra
Ultimamente tenho-me apanhado ainda a pensar
De alguém que não vejo há anos
Perco-me na minha imaginação
E logo me encontro em lágrimas
Engraçado como uma rapariga vai em frente na esperança
Mesmo depois de anos de esperança desaparecerem
Já sei que me desvaneci da memória dele.
Mas no meu coração, a memória dele ainda é tão forte.
Eu posso dizer a mim mesmo que ele ainda pensa em mim e encontrar algum conforto pensando que é verdade
Aqui mesmo, dentro da minha imaginação.
Eu posso fazê-lo sussurrar eu amo-te
Depois de todo este tempo, devia ter acabado.
As dores de coração que uma vez causou tanta dor
E por esta altura já devia ter encontrado um novo amor.
Mas os anos não extinguiram todas as chamas
Então vou viver com a sua memória
Mesmo que seja só pelo meu coração
Enquanto tiver a minha imaginação
Tenho esperança que mais ninguém possa aguentar.
Posso fazê-lo sussurrar que te amo.