Rhino Bucket — Scratch 'N' Sniff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scratch 'N' Sniff" de Rhino Bucket.
Letra
Get Used To It Scratch 'n' Sniff
Birds and bees, high school tease
I’m a long, long way from home
Come for your daughter, whiskey and water
Never did drink alone
Don’t have to beg, don’t have to borrow
Don’t have to steal my heart
I was here today, I’ll be here tomorrow
And baby, that’s just the start
You say that I want more
Than I’m wanted for
There just ain’t nothin' here
That I ain’t seen before
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
On my knees, as you please
I didn’t know you liked to play
Bless your soul, oh no no
I think I gonna have to stay
One more day, one more night
One more little tryst
And I won’t run and I won’t fight
Unless, of course, you insist
You say that I want more
Than I’m wanted for
There just ain’t nothin' here
That I ain’t seen before
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
You want it now but you don’t know if you can
You want it loud but they keep bringin' you down
Gonna bring you down
Bring you down
Bring you down
Down
Don’t let them bring you down
Down
Down
Don’t let them bring you down
You want it now but you don’t know if you can
So many times that you’ve been held on your hands
You’ve got to break free baby and go out on your own
You want it loud but they keep on bringin' you down
Give it a scratch
Scratch 'n' sniff, wave my stick
Mama’s gonna blow her top
Scratch 'n' sniff, bite don’t lick
Baby don’t you ever stop
(Scratch 'n' sniff) Just give it a scratch
(Scratch 'n' sniff) Got a little itch
(scratch 'n' sniff) Just one more scratch
Tradução da letra
Habitua-te, coça e cheira.
Aves e abelhas, provocação no Liceu
Estou muito longe de casa.
Vem buscar a tua filha, uísque e água.
Nunca bebi sozinho.
Não tenho de implorar, Não tenho de pedir emprestado
Não tenho de roubar o meu coração
Estive aqui hoje, estarei aqui amanhã.
And baby, that's just the start
Dizes que quero mais
Do que sou procurado
Não há nada aqui.
That I ain't seen before
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
A mamã vai rebentar-lhe o top
Scratch ' n ' sniff, bite don't lick
Baby don't you ever stop
De joelhos, por favor.
Não sabia que gostavas de jogar.
Abençoada seja, oh Não Não
Acho que vou ter de ficar.
Mais um dia, mais uma noite
Mais um pequeno encontro
E não vou fugir e não vou lutar
A não ser, claro, que insistas
Dizes que quero mais
Do que sou procurado
Não há nada aqui.
That I ain't seen before
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
A mamã vai rebentar-lhe o top
Scratch ' n ' sniff, bite don't lick
Baby don't you ever stop
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
A mamã vai rebentar-lhe o top
Scratch ' n ' sniff, bite don't lick
Baby don't you ever stop
Queres agora, mas não sabes se consegues.
Quere-lo alto mas eles continuam a trazer-te para baixo
Vou derrubar-te
Vamos descer
Vamos descer
Ate
Não deixes que te deitem abaixo
Ate
Ate
Não deixes que te deitem abaixo
Queres agora, mas não sabes se consegues.
Tantas vezes que foste agarrado às tuas mãos
Tens de libertar o bebé e sair por tua conta.
Quere-lo alto mas eles continuam a trazer-te para baixo
Dá-lhe um arranhão.
Scratch ' n ' sniff, wave my stick
A mamã vai rebentar-lhe o top
Scratch ' n ' sniff, bite don't lick
Baby don't you ever stop
Dá-lhe um arranhão.
Tem um pouco de comichão.
Só mais um arranhão.