Rhett Miller — Help Me, Suzanne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help Me, Suzanne" de Rhett Miller.
Letra
Help me Suzanne
I got to figure it out
Why the whites of my eyes are red
What I wouldn’t give
For a bed or a fire or a phone
Who could I call?
Or what would I say?
I’ve been working all week for you
Where would I go to
Even if I could go home?
I’ve been living on the memory of a dream I once I had
You gave me the reason
For feeling like I do You gave me the reason
I’d like to thank you
Help me Suzanne I’ve got to set my sights on the bright sunshiny day
Cause my whole world’s gone grey and its going wrong
You got a big heart beat and a body in work you could do me a world of good
Yeah you could and you did and I am begging you to keep on
I’ve been living on the memory of a dream I once I had
You gave me the reason
For feeling like I do You gave me the reason
I’d like to thank you
I had lost my way
Like I always do You gave me the reason
I’d like to thank you
Oh And I’m living on the memory of a dream I once had
You gave me the reason
For feeling like I do You gave me the reason
I’d like to thank you
I had lost my head
I had come unglued
You gave me the reason
I’d like to thank you
I’d like to thank you
I’d like to thank you
I’d like to thank you
Tradução da letra
Ajuda-me, Suzanne.
Tenho de descobrir.
Porque é que o branco dos meus olhos é vermelho
O que eu não daria
Para uma cama, um incêndio ou um telefone
A quem posso ligar?
Ou o que eu diria?
Trabalhei toda a semana para ti.
Para onde iria?
Mesmo que pudesse ir para casa?
Tenho vivido na memória de um sonho que tive
Deste-me a razão.
Por te sentires como eu, Deste-me a razão.
Gostaria de lhe agradecer.
Ajuda-me, Suzanne. tenho de me concentrar no dia brilhante do sol.
Porque o meu mundo está cinzento e está a correr mal
Tens um grande batimento cardíaco e um corpo a trabalhar podes fazer-me um mundo de bem
Sim, podias e fizeste e estou a implorar-te para continuares.
Tenho vivido na memória de um sonho que tive
Deste-me a razão.
Por te sentires como eu, Deste-me a razão.
Gostaria de lhe agradecer.
Eu tinha perdido o meu caminho
Como sempre faço, deste-me a razão.
Gostaria de lhe agradecer.
E estou a viver da memória de um sonho que tive
Deste-me a razão.
Por te sentires como eu, Deste-me a razão.
Gostaria de lhe agradecer.
Tinha perdido a cabeça
Eu tinha descongelado
Deste-me a razão.
Gostaria de lhe agradecer.
Gostaria de lhe agradecer.
Gostaria de lhe agradecer.
Gostaria de lhe agradecer.