Rheostatics — Full Moon over Russia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Moon over Russia" de Rheostatics.
Letra
Full moon hanging in the sky
Sun it shines on the other side of the line
That it won’t dare to cross…
Because the equator is the boss
Dog it standing on Duck Road
Licking the guts of a squirming toad
Jim Morrison screams in Tolstoy’s grave…
«Karl Marx was really brave!»
There’s a full moon over Russia:
St. Petersburg or Leningrad
Hippie dude in a three-piece suit
Fixing junk with a prostitute
Yeah, he send life go down the drain
And he waste his time with crack… COCAINE
Disco dance he all fucked up
His eyes they like spinning tops
He scream «Come on, touch me, babe!»
He goes home, gives mommy AIDS!
(I don’t care
«Hey, Martin, do you care?»
«Yeah… No.»)
Tradução da letra
Lua cheia pendurada no céu
O sol brilha do outro lado da linha
Que não se atreverá a atravessar…
Porque o Equador é o chefe
Cão em pé em Duck Road
Lambendo as entranhas de um sapo que se contorce
Jim Morrison grita no túmulo de Tolstoi…
"Karl Marx foi muito corajoso!»
Há uma lua cheia sobre a Rússia:
São Petersburgo ou Leningrado
Um Hippie de fato de três peças.
Arranjar tralha com uma prostituta
Sim, ele manda a vida pelo cano abaixo.
E ele perde o seu tempo com crack ... cocaína.
Dança Disco ele fez merda
Seus olhos gostam de tops girando
Ele grita " vá lá, toca-me, querida!»
Ele vai para casa, dá SIDA à mamã!
(I don't care
"Martin, importas-te?»
"Sim ... Não.»)