Rez Band — S.O.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.O.S." de Rez Band.
Letra
When I was just a kid I thought everyone was true, how 'bout you?
I’d stand up in school with a hand in my heart — how true, through and through.
And there goes a kid… a kid with a S.O.S.,
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
All of my days were spent listening to those around me, what they’d say,
I was taking it in and they were dishing it out, always right — what could I
say?
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
I was send to Sunday School and we all learned the golden rule,
Teacher thought we were all real sweet; the kids in the class, we swept her off
her feet,
But that was in another time, before confusion has ripped my mind.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
There goes a kid… a kid with a S.O.S.
Ideas here and questions over there, like the leaves in the trees: everywhere,
Climb up in one, and what have you done? — It really doesn’t get you anywhere.
And there goes someone… someone with a S.O.S.
There goes someone… someone with a S.O.S.
Years have passed, and lots of things have bounced between me heart and brain,
From army green to down in the drain; no place to go and half insane,
Like the clouds that are full of rain, Jesus came down and spoke my name.
No more alarm because I see you,
No more alarm because I see you,
No more alarm, no more S.O.S.
No more alarm, no more S.O.S.
No more alarm because…
Tradução da letra
Quando era miúdo, pensava que todos eram verdadeiros. e tu?
Eu levantava-me na escola com uma mão no meu coração.
E lá vai um miúdo ... um miúdo com um S. O. S.,
Lá vai um miúdo ... um miúdo com um S. O. S.
Todos os meus dias foram passados a ouvir aqueles à minha volta, o que eles diziam,
Eu estava a levá - lo e eles estavam a escrevê - lo, sempre certo.
diz?
Lá vai um miúdo ... um miúdo com um S. O. S.
Lá vai um miúdo ... um miúdo com um S. O. S.
Fui enviado para a catequese e todos aprendemos a regra de ouro.,
A professora achou que éramos todos muito queridos, os miúdos da turma, arrebatámo-la.
PE,
Mas isso foi noutra altura, antes da confusão me ter arrancado a mente.
Lá vai um miúdo ... um miúdo com um S. O. S.
Lá vai um miúdo ... um miúdo com um S. O. S.
Ideias aqui e perguntas ali, como as folhas nas árvores: em todo o lado,
Sobe num e o que fizeste? - Não te leva a lado nenhum.
E lá vai alguém ... Alguém Com Um S. O. S.
Lá se vai alguém ... Alguém Com Um S. O. S.
Passaram-se anos, e muitas coisas saltaram entre o meu coração e o meu cérebro.,
Do exército verde para o ralo, não há lugar para ficar meio louco. ,
Como as nuvens cheias de chuva, Jesus desceu e disse o meu nome.
Não há mais alarme porque te vejo,
Não há mais alarme porque te vejo,
Chega de alarme, Chega de S. O. S.
Chega de alarme, Chega de S. O. S.
Não há mais alarme porque…