Rey Ruiz — Perdóname letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdóname" de Rey Ruiz.
Letra
Tú, un sueño perdido eres tú
Te busco en un mundo azul
Mi cumbre de amor eres tú
Yo, soy solo un atardecer
Envuelto en tu cielo mujer
Se muere igual que ayer
Y es por ti, por lo que yo quiero vivir
No importa si piensas en mí
Que no te puedo comprender
Perdóname por todo lo extraño que soy
Quisiera decirte hoy
Que sueño poderte alcanzar
No, tan solo es una ilusión
Pues siento que mi corazón
Se ahoga en el mar de tu amor
Y es por ti, por lo que yo quiero vivir
No importa si piensas en mí
Que no te puedo comprender
Perdóname por todo lo extraño que soy
Quisiera decirte hoy
Que sueño poderte alcanzar
(Y es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
Lu indiferencia y el orgullo que me muestras
Me esta enpezando a enloquecer
(Y es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
Sentimiento verdadero
Que con el tiempo lo vas a entender
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño)
Porfavor
(perdoname)
Sueño con poderte alcanzar por fin
Mis ojos no se cansan de llorar por ti
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
Porque no miras a mis ojos
Ellos te lo dicen todo
Creeme
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño)
Por favor
(perdoname)
Mi cumbre de amor eres tú
Yo soy sólo un atardecer que muere
(es por ti, que yo quiero vivir
Hoy te pido cariño perdoname)
A pesar de lo extraño que soy
Quisiera decirte hoy
Perdoname…
Tradução da letra
Tu, um sonho perdido és tu
Procuro Te num mundo azul
A minha Cimeira de amor és tu
Eu, sou só um pôr-do-sol
Envolto em seu céu mulher
Ele morre como ontem
E é por ti que eu quero viver
Não importa se pensas em mim
Que não consigo compreender
Perdoa me por tudo o que sou estranho
Gostaria de te dizer hoje
Que sonho poder alcançar-te
Não, é apenas uma ilusão
Bem eu sinto o meu coração
Ele se afoga no mar do seu amor
E é por ti que eu quero viver
Não importa se pensas em mim
Que não consigo compreender
Perdoa me por tudo o que sou estranho
Gostaria de te dizer hoje
Que sonho poder alcançar-te
(E é para você, que eu quero viver
Hoje te peço querida perdoa me)
Lu indiferença e orgulho que você me mostra
Está a deixar me louco
(E é para você, que eu quero viver
Hoje te peço querida perdoa me)
Sentimento verdadeiro
Que com o tempo você vai entender
(é para você, que eu quero viver
Hoje te peço querida)
Por favor
(perdoa-me)
Sonho em conseguir finalmente
Os meus olhos não se cansam de chorar por ti
(é para você, que eu quero viver
Hoje te peço querida perdoa me)
Porque não olhas nos meus olhos
Eles dizem-te tudo
Acredita em mim
(é para você, que eu quero viver
Hoje te peço querida)
Por favor
(perdoa-me)
A minha Cimeira de amor és tu
Eu sou apenas um pôr do sol que morre
(é para você, que eu quero viver
Hoje te peço querida perdoa me)
Apesar do quão estranho Eu sou
Gostaria de te dizer hoje
Perdoa me…