Rex Goudie — Undone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Undone" de Rex Goudie.
Letra
Staring at the clouds together, your hand inside of mine*
Who will be the first to say what’s really on our minds
I’m a tangled mess inside but you’re so self assured
I wonder if it’s me you want, or is someone else your world?
I’m so wrapped up in you, how can I bare to face the truth?
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
It’s been a while since I’ve felt the way I feel when I’m with you
I’m a prisoner in your presence, there’s nothing I’d rather do
Just the way the morning hits your hair, the freckles on your nose
Turn myself toward the sunlight and shield your eyes to keep them closed
I love to watch you dream, are you dreaming about me?
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
If you could see the way I do
Then you’d know why I’m tied up in you
Cause' I know without your love
I’d come undone
I was coming apart when you brought me up
Filled in the cracks of my broken heart
I’m so scared of what might come
If I ask if I’m the only one
Cause' I know without your love
I’d come undone
If you could see the way I do
Then you’d know why I’m tied up in you
Cause' I know without your love
I’d come undone
I’d come undone
I’d come undone
Tradução da letra
Olhando para as nuvens juntas, a tua mão dentro da minha*
Quem será o primeiro a dizer o que realmente está em nossas mentes?
Sou uma confusão por dentro, mas estás tão segura de TI.
Pergunto-me se é a mim que queres, ou se outra pessoa é o teu mundo?
Estou tão embrulhada em ti, Como posso encarar a verdade?
Tenho tanto medo do que pode vir
Se eu perguntar se sou o único
Porque eu sei sem o teu amor
Eu desfiz-me
Há muito tempo que não me sentia como me sinto quando estou contigo.
Sou um prisioneiro na tua presença, não há nada que eu prefira fazer.
A forma como a manhã bate no teu cabelo, as sardas no teu nariz
Vira-te para a luz do sol e protege os teus olhos para os manteres fechados.
Adoro ver-te sonhar, estás a sonhar comigo?
Tenho tanto medo do que pode vir
Se eu perguntar se sou o único
Porque eu sei sem o teu amor
Eu desfiz-me
Se pudesses ver como eu vejo
Então saberias porque estou amarrado em ti
Porque eu sei sem o teu amor
Eu desfiz-me
Eu estava a desmoronar-me quando me criaste.
Encheu as rachaduras do meu coração partido
Tenho tanto medo do que pode vir
Se eu perguntar se sou o único
Porque eu sei sem o teu amor
Eu desfiz-me
Se pudesses ver como eu vejo
Então saberias porque estou amarrado em ti
Porque eu sei sem o teu amor
Eu desfiz-me
Eu desfiz-me
Eu desfiz-me