Rex Allen — Sparrow in the Treetops letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sparrow in the Treetops" de Rex Allen.
Letra
Sparrow in the treetop
Though he loves his mate
Sparrow in the treetop
Scared of going home because it’s too darn late
Don’t look at me
Sweetheart, with scorn in your eyes
Been out all night
Gonna tell you no lies
Stopped in one place
Heard them singin' a song
Like a lonely sparrow
Started singin' along
Just singin'
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night)
Though he loves his mate (Sitting in the tavern)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing songs)
Scared of going home because it’s too darn late
In walked a blonde
And, dear, she asked me to dance
I told that blonde
That there wasn’t a chance
I love my kids
And my beautiful wife
Now that’s the honest truth, dear
And I swear by my life
Kept singin'
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night)
Though he loves his mate (Sitting in the tavern)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing songs)
Scared of going home because it’s too darn late
There’s things I am, sweetheart
And things that I ain’t
'Cause I’m a man
And a man is no saint
Won’t you forgive?
'Cause I’m tellin' you true
I spent my time, dear
Only thinkin' of you
Just singin'
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, all night)
Though he loves his mate (Sitting in the tavern)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In the tavern, singing)
Scared of going home because it’s too darn late
Tradução da letra
Pardal na árvore
Embora ele ame o seu companheiro
Pardal na árvore
Medo de ir para casa porque é tarde demais.
Não olhes para mim.
Querida, com desprezo nos teus olhos
Estive fora toda a noite.
Não te vou dizer mentiras
Parado num só lugar
Ouvi-os cantar uma canção
Como um pardal solitário
Começou a cantar
A cantar
Pardal no topo da árvore, pardal no topo da árvore (na taberna, toda a noite)
Embora ele ame seu companheiro (sentado na taberna)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In The tavern, singing songs)
Medo de ir para casa porque é tarde demais.
Entrou uma loira
E, querida, ela convidou-me para dançar.
Eu disse àquela loira.
Que não havia hipótese
Adoro os meus filhos.
E a minha linda esposa
Essa é a verdade honesta, querida.
E juro pela minha vida
Continuei a cantar
Pardal no topo da árvore, pardal no topo da árvore (na taberna, toda a noite)
Embora ele ame seu companheiro (sentado na taberna)
Sparrow in the treetop, sparrow in the treetop (In The tavern, singing songs)
Medo de ir para casa porque é tarde demais.
Há coisas que eu sou, querida.
E coisas que eu não sou
Porque sou um homem
E um homem não é nenhum santo
Não vais perdoar?
Porque estou a dizer-te a verdade
Passei o meu tempo, querida.
Só de pensar em ti
A cantar
Pardal no topo da árvore, pardal no topo da árvore (na taberna, toda a noite)
Embora ele ame seu companheiro (sentado na taberna)
Sparrow no topo da árvore, sparrow no topo da árvore (na taverna, cantando)
Medo de ir para casa porque é tarde demais.