Revolverheld — Superstars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superstars" de Revolverheld.
Letra
Er hat die Welt vor sich und alles scheint so leicht
Er ist der Star des Jahres hat alles so schnell erreicht
Und in der Zeitung und im TV sieht man nichts anderes mehr
Ganz oben in den Charts und es war nicht mal schwer
Es gibt keine Superstars
Es gibt nur Träume die zerplatzen
Es gibt keine Superstars
Die sind vergessen und verloren
Es gibt keine Superstars
Es gibt nur Träume die zerplatzen
Es gibt keine Superstars
Die sind vergessen und verloren
Es ist zwar wenig ehrlich doch das ist ihm egal
Der Job ist zwar beschwerlich doch er schafft ihn jedes Mal
Und abends im Hotel wenn er alleine ist
Da wird ihm oft klar, dass er sich selbst vermisst
Und er sucht nach einer Lösung
Alles macht auf einmal Sinn
Ruhm fließt durch seine Adern
Das Licht geht aus wo ist er hin
Es ist 10 Jahre her und keiner kennt ihn mehr
Vom Alkohol gezeichnet denkt er das ist nicht fair
Er singt als Elvis Presley vor Betrunkenen
Und fragt sich was verkehrt war, wo ist mein Leben hin
Tradução da letra
Ele tem o mundo diante dele e tudo parece tão fácil
Ele é a estrela do ano conseguiu tudo tão rapidamente
E no jornal e na TV você não vê mais nada
No topo das tabelas e nem foi difícil
Não há Superstars
Só há sonhos que rebentam
Não há Superstars
São esquecidos e perdidos
Não há Superstars
Só há sonhos que rebentam
Não há Superstars
São esquecidos e perdidos
Embora não seja honesto, mas ele não se importa.
O trabalho é árduo, mas ele consegue sempre.
E à noite no Hotel quando ele está sozinho
Ele muitas vezes percebe que ele sente falta de si mesmo
E ele está à procura de uma solução.
Tudo faz sentido ao mesmo tempo.
A glória corre nas suas veias
A luz apaga-se para onde foi.
Já passaram 10 anos e já ninguém o conhece.
Atraído pelo álcool ele acha que isso não é justo
Ele canta como Elvis Presley na frente de bêbados
And wonders what was wrong, where did my life go