Revolver — Mi norte siempre apunta al sur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi norte siempre apunta al sur" de Revolver.
Letra
Napoleones de barrio copias borrosas,
Reyezuelos de calle pura camorra.
No somos los mismos que los de entonces,
Y mudamos de alma como de ropa.
El misterio de la vida nos acojona,
Guiándonos hasta calles ciegas sin luz.
Y buscamos un norte de alguna forma,
Pero en mi brújula el norte siempre apunta al sur.
Ay, ay, ay, ay ya sé por qué mi norte siempre apunta al sur,
Prefiero encender una luz a maldecir la oscuridad,
Mi norte siempre apunta al sur.
¿ Quien no da paseos por entre las nubes?
¿ Quien no busca estrellas en el techo del salón?
¿ Quien no se siente un delfín?
¿ Quien no quiso ser cometa o capitán de galeón?
Y mientras que el cielo siga a medio hacer y por acabar,
Seguiremos soñando bajo su azul.
Y buscaremos el norte de alguna forma,
Pero en mi brújula el norte siempre apunta al sur.
Ay, ay, ay, ay ya sé por qué mi norte siempre apunta al sur,
Prefiero encender una luz a maldecir la oscuridad,
Mi norte siempre apunta al sur.
Y si el pasado ya pasó,
Y si el futuro es tan incierto como el clima en mi ciudad,
Nos queda tanto por hacer por descubrir en el camino de regreso a nuestro hogar,
Aunque ya sé que mi brújula me llevará al sur.
Ay, ay, ay, ay ya sé por qué mi norte siempre apunta al sur,
Prefiero encender una luz a maldecir la oscuridad,
Mi norte siempre apunta al sur.
Mi norte siempre apunta al sur,
Prefiero encender una luz a maldecir la oscuridad,
Mi norte siempre apunta al sur
Tradução da letra
Napoleões do bairro cópias borradas,
Reyezuelos de rua pura camorra.
Não somos os mesmos que os de então,
E mudamos de alma como de roupa.
O mistério da vida nos assusta,
Guiando-nos até ruas cegas sem luz.
E procuramos um norte de alguma forma,
Mas na minha bússola o norte aponta sempre para o sul.
Ai, ai, ai, ai eu sei por que meu norte sempre aponta para o sul,
Prefiro acender uma luz do que amaldiçoar a escuridão,
Meu norte sempre aponta para o sul.
Quem não anda pelas nuvens?
Quem não procura estrelas no teto da sala?
Quem não se sente um golfinho?
Quem não quis ser cometa ou capitão de Galeão?
E enquanto o céu continuar a fazer e a terminar,
Vamos continuar a sonhar sob o seu azul.
E vamos procurar o norte de alguma forma,
Mas na minha bússola o norte aponta sempre para o sul.
Ai, ai, ai, ai eu sei por que meu norte sempre aponta para o sul,
Prefiro acender uma luz do que amaldiçoar a escuridão,
Meu norte sempre aponta para o sul.
E se o passado já passou,
E se o futuro é tão incerto quanto o clima na minha cidade,
Temos muito a fazer para descobrir no caminho de volta para nossa casa,
Embora eu saiba que a minha bússola me levará ao sul.
Ai, ai, ai, ai eu sei por que meu norte sempre aponta para o sul,
Prefiro acender uma luz do que amaldiçoar a escuridão,
Meu norte sempre aponta para o sul.
Meu norte sempre aponta para o sul,
Prefiro acender uma luz do que amaldiçoar a escuridão,
Meu norte sempre aponta para o sul