Revolver — Entre las nubes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Entre las nubes" de Revolver.
Letra
No, sé que es más fácil
Si pasear entre granadas
O correr entre las ruinas
Tantas vidas tan distintas
Y todas con un mundo tan dispar
Tantos miedos tantas curvas sin señalizar
Y a las 3 me rindo en silencio
Y al sonar las 4 sé que todo lo puedo
Me haces apagar por echar de menos
Un lugar donde no he estado jamás
Y vuelta a empezar a derribar paredes
A no pisar más charcos
A construir más puentes
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Eh! Aprendere a nadar, contra la corriente
De nuevo el río no me llevará
Me falta espacio para las heridas
El tiempo es la mejor saliva
Hay miedo a resbalar otra vez
Y no saber cómo ponerme en pie
Y vuelta a empezar a derribar paredes
A no pisar más charcos
A construir más puentes
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Entre las nubes
Y vuelta a empezar
A quererte como eres
A levantar los hombros
Y andar como se debe
A respirar más fuerte
A buscar el sol
Entre las nubes
Tradução da letra
Não, eu sei que é mais fácil
Se passear entre granadas
Ou correr entre as ruínas
Tantas vidas tão diferentes
E todas com um mundo tão díspar
Tantos medos tantas curvas sem sinalizar
E às 3 Eu desisto em silêncio
E ao tocar as 4 Eu sei que tudo posso
Fazes me desligar por sentires falta
Um lugar onde nunca estive
E mais uma vez começar a derrubar paredes
A não pisar mais poças
Construir mais pontes
A respirar mais forte
Procurar o sol
Entre as nuvens
Eh! Aprenderei a nadar, contra a corrente
De novo O rio não me levará
Falta-Me espaço para as feridas
O tempo é a melhor saliva
Há medo de escorregar de novo
E não saber como me levantar
E mais uma vez começar a derrubar paredes
A não pisar mais poças
Construir mais pontes
A respirar mais forte
Procurar o sol
Entre as nuvens
Entre as nuvens
E recomeçar
Amar-te como és
Levantar os ombros
E andar como deve ser
A respirar mais forte
Procurar o sol
Entre as nuvens