Revolver — El Único Espectador letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Único Espectador" de Revolver.
Letra
Se refleja en el ríoel brutal colorido
de los fuegos artificiales
y ellos chocan sus ojos los del uno en el otro
ajenos a cualquier explosión.
Y negros y blancos se apiñan con frío
a un bidón de gasoil con trapos encendidos
un fuego naranja ilumina la esquina
y calienta sus manos por hoy.
Y ellos siguen viviendo en su propio
disfraz.
Borrachos tan ebrios de amor
que el tiempo se para en mitad de la calle
y es su único espectador.
Y se rozan con mimo sin darse al olvido
algún poro de la piel
y les sabe a violines trompetas y arpas
el silbato del último tren.
Hay un tipo dormido en el séptimo banco
del parque junto a la estación
hoy hay fiesta en la calle pero nada rompe
su sueño.
Después de dos litros de alcohol
Y ellos siguen viviendo en su propio
disfraz
Borrachos tan ebrios de amor
que el tiempo se para en mitad de la calle
y es su único espectador.
Y pasan los años llueve sobre mojado
y los dos continuan ahi.
Estatuas de piedra que fieles hasta la arena
son vecinos de mi humilde rincón.
Vacio la funda y cojo las monedas
que la gente me quiso brindar
guardo la guitarra me pongo el sombrero
y decido que hoy no toco más
lo cierto es que ya vale por hoy.
Y sigo viviendo en mi propio disfraz
borracho tan ebrio de amor
que el timpo se para en mitad de la calle
y es mi único espectador…
Tradução da letra
Isso se reflete no Rioo brutal colorido
dos fogos de artifício
e eles chocam os olhos uns dos outros
alheios a qualquer explosão.
E negros e brancos se amontoam com frio
a um cilindro de gasóleo com trapos acesos
um fogo laranja ilumina o canto
e aquece as mãos por hoje.
E eles continuam a viver por conta própria
disfarce.
Bêbados tão bêbados de amor
que o tempo fique no meio da rua
e é o seu único espectador.
E se esfregam com mimo sem se dar ao esquecimento
algum poro da pele
e sabe a violinos trombetas e harpas
o apito do último comboio.
Há um tipo a dormir no sétimo banco
do parque ao lado da estação
hoje há festa na rua mas nada quebra
o sonho dele.
Após dois litros de álcool
E eles continuam a viver por conta própria
disfarce
Bêbados tão bêbados de amor
que o tempo fique no meio da rua
e é o seu único espectador.
E os anos passam chove no molhado
e os dois continuam lá.
Estátuas de pedra que fiéis até a areia
são vizinhos do meu humilde canto.
Eu esvazio o coldre e pego as moedas
que as pessoas me queriam brindar
guardo a guitarra uso o chapéu
e eu decido que hoje não toco mais
a verdade é que já vale por hoje.
E continuo a viver no meu próprio disfarce
bêbado tão bêbado de amor
que o timpo fique no meio da rua
e é o meu único espectador…