Revolution Saints — Strangers to This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strangers to This Life" de Revolution Saints.
Letra
I don’t know what we’re doing here
I can’t turn my head around
Life has finally slipped away
And our hearts are breaking down
No, children crying but weren’t there
All of a sudden I realised I care
You just wake up in the middle of the night
And life has gone away
At first they tried to reach out for help
And they begged us to stay
Now the table’s turning again
War won’t set them free
We’re all caught in this game
Fastened with chains
Tearing the walls down
They’re waiting for what
We cannot do Still can’t believe
We are strangers to this life
I wonder why people act this way
Never thought to go that far
Can’t turn around and just walk away
Now my heart’s a broken star
At first they tried to reach out for help
And they begged us to stay
Now the table’s turning again
War won’t set them free
We’re all caught in this game
Fastened with chains
Tearing the walls down
They’re waiting for what
We cannot do Still can’t believe no Caught in this game
Fastened with chains
Tearing the walls down
They’re waiting for what
We cannot do Still can’t believe
We are strangers to this life
Remember all the good times
We used to live in peace
Guess we have to blame ourselves
We all did wrong
It makes me wanna scream
We’re all caught in this game
Fastened with chains
Tearing the walls down
They’re waiting for what
We cannot do Still can’t believe no Caught in this game
Fastened with chains
Tearing the walls down
They’re waiting for what
We cannot do Still can’t believe no Strangers to this life
Strangers to this, strangers to this life
Strangers to this life
Tradução da letra
Não sei o que estamos a fazer aqui.
Não consigo virar a cabeça.
A vida finalmente escapou
E nossos corações estão quebrando
Não, crianças chorando mas não estavam lá
De repente apercebi-me que me importo
Acordas a meio da noite
E a vida desapareceu
No início, tentaram pedir ajuda.
E eles imploraram-nos para ficarmos.
Agora a mesa está a voltar
A guerra não os libertará.
Estamos todos presos neste jogo.
Preso com correntes
Derrubando as paredes
Estão à espera do quê?
Não podemos continuar a não acreditar
Somos estranhos a esta vida
Porque será que as pessoas agem assim?
Nunca pensei ir tão longe.
Não posso virar-me e ir-me embora.
Agora o meu coração é uma estrela partida
No início, tentaram pedir ajuda.
E eles imploraram-nos para ficarmos.
Agora a mesa está a voltar
A guerra não os libertará.
Estamos todos presos neste jogo.
Preso com correntes
Derrubando as paredes
Estão à espera do quê?
Não podemos continuar a não acreditar que não fomos apanhados neste jogo.
Preso com correntes
Derrubando as paredes
Estão à espera do quê?
Não podemos continuar a não acreditar
Somos estranhos a esta vida
Lembra-te de todos os bons tempos
Costumávamos viver em paz.
Acho que temos de nos culpar.
Todos fizemos mal.
Faz-me querer gritar
Estamos todos presos neste jogo.
Preso com correntes
Derrubando as paredes
Estão à espera do quê?
Não podemos continuar a não acreditar que não fomos apanhados neste jogo.
Preso com correntes
Derrubando as paredes
Estão à espera do quê?
Não podemos continuar a não acreditar em estranhos a esta vida.
Estranhos a isto, estranhos a esta vida
Estranhos a esta vida