Revolution 9 — Black Cat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Cat" de Revolution 9.
Letra
The sun’s peakin' through the window
Half past four, gotta leave my burrow
Another day of heavy labor
I know it’s not the one that prefer
Someone’s knockin' at the front door
of my Authority but I won’t
let‘em in, no. no no no no no no no…
I say BLACK CAT’s killin' all the rats at night
I say BLACK CAT’s catchin' all the birds that fly
黒猫's coming close
Gotta work hard and gotta be right
Cuz the BLACK CAT’s ruling over town tonight
Zip up, seal your lips tightly
We all need to talk quietly
Don’t make your highness angry
We are the citizens of peace
Don’t you fight, against the force！
Just obey！ You’ll make it through…
Now’s the time to break the ice
立ち向かえ don’t be a be a fool
Tradução da letra
O sol está a brilhar pela janela
Quatro e meia, tenho de sair da Toca.
Outro dia de trabalho pesado
Eu sei que não é aquele que prefere
Alguém está a bater à porta da frente.
da minha autoridade, mas não o farei.
deixa-os Entrar, não. não não não não não não não…
Eu digo gato preto está matando todos os ratos à noite
Eu digo gato preto está pegando todos os pássaros que voam
Está a aproximar-se.
Tenho de trabalhar no duro e tenho de ter razão
Porque o gato preto está a governar a cidade esta noite.
Fecha o fecho, fecha bem os lábios
Todos temos de falar calmamente.
Não enfureça Vossa Alteza.
Nós somos os cidadãos da paz
Não lutes, contra a força
Basta obedecer Vais conseguir.…
Agora é a hora de quebrar o gelo
Não sejas tolo