Reverend Glasseye — Belle's Palsy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Belle's Palsy" de Reverend Glasseye.
Letra
My arms shake, I can’t feel my legs
My skin flakes most every day
Leaves a mess of a man
In a sea full of sin
The storm is coming in
I open my mouth and find little voice
I was meant to love you, I don’t have much choice
But I will sing this song and I’ll sing it with joy
The storm is coming in
So I hold my breast
Imagining
The tenor and the bass singing
We’ll beat our breast and sing our song
And whip ourselves to the candlelight
And this song is to my enemy
This song is for my priest
And this song is for my eagerness
In my ill prepared feast
And like this rain
I move it along
Remembered only through my pathetic song
But the wind it howls and the mobs that roar
The storm is coming in
I collect your name in a masons jar
Places on my shelf and handled with care
But sometimes the thunder shakes them close to the edge
And the storm is coming in
So it’s broken glass on a hardwood floor
Once was here, now no more
It seems
So I take the glass and stab the throat
So I can hit the holy note from my hymns
And this song is for the prophet
This song is for the poor
And this song is for the holy men
Who abuse our sacred words
And I’ll get down on my knees
Hallelujah
I cry out your name
So I hold my arms
Imagining the tenor and the bass singing
And we beat our breast and sing our songs
And whip ourselves tot he candlelight
And this song is to my enemy
And this song is for my priest
And this song is for my eagerness
An ill prepared feast
And I’ll get down on my knees
Hallelujah
I cry out your name
And I thank you
And I love you
But I must make you understand
I have become less than a man
And the storm is coming in
Tradução da letra
Os meus braços tremem, não sinto as minhas pernas
Os meus flocos de pele todos os dias
Deixa um homem confuso
Num mar cheio de pecado
A tempestade está a chegar.
Abro a boca e encontro uma pequena voz.
Estava destinado a amar - te, Não tenho muita escolha.
Mas vou cantar esta canção e vou cantá-la com alegria
A tempestade está a chegar.
Por isso seguro o meu peito
Imaginar
O tenor e o baixo cantando
Vamos bater o nosso peito e cantar a nossa canção
E levamo-nos à luz das velas
E esta canção é para o meu inimigo.
Esta canção é para o meu padre.
E esta canção é para a minha ânsia
Na minha festa mal preparada
E como esta chuva
Vou andando.
Só me lembrei através da minha canção patética.
Mas o vento uiva e as multidões que rugem
A tempestade está a chegar.
Colecciono o teu nome num frasco de maçons.
Locais na minha prateleira e manuseados com cuidado
Mas às vezes o trovão os abana perto da borda
E a tempestade está a chegar
Então é vidro partido num Chão de madeira dura
Uma vez esteve aqui, agora não mais
Parece
Então peguei no vidro e esfaqueei a garganta.
Para que eu possa tocar a nota sagrada dos meus hinos
E esta canção é para o Profeta
Esta canção é para os pobres
E esta canção é para os homens santos
Que abusam das nossas palavras sagradas
And i'll get down on my knees
Aleluia
Eu grito o teu nome
Por isso Seguro Os meus braços
Imaginando o tenor e o baixo cantando
E batemos o nosso peito e cantamos as nossas canções
E chicoteamo-nos a nós próprios para que ele acenda as velas
E esta canção é para o meu inimigo.
E esta canção é para o meu padre.
E esta canção é para a minha ânsia
Uma festa mal preparada
And i'll get down on my knees
Aleluia
Eu grito o teu nome
E agradeço-te
E eu amo-te
Mas tenho de te fazer entender
Tornei-me menos do que um homem.
E a tempestade está a chegar