Revenge — State Of Shock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "State Of Shock" de Revenge.
Letra
I’m tryin' to write these lines
About how pleasant it seems outside
I know that it’s a sin to wish for everything
I’ll sit down and tell the truth
About the problems I see in you
To a boy in love, the chance can seem like everything
I’ve seen all the things that I’ve been trying to do Broken then torn in two
The tears in my eyes say, I don’t want to be free
Put all your faith in me In the morning it makes me cry
To watch the light as it shines outside
Sometimes it makes me feel, I have everything
Like a fool in search for the truth
Sigh and think what’s the use
I know that if I try, I get everything
Share the time through the pain and abuse
Oh, why was I born to lose?
The look in your eye gave the brothers some keep
To put all your faith in me Fly me to the moon and let me see the stars
I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I’m goin' through
And show me where you are
I’ve heard my favorite melodies
In the back seat of your car
Fly me to the moon and let me see the stars
I’ll take a piece of paradise and take a trip to Mars
So tell me what I’m goin' through
And show me where you are
I’ve heard my favorite melodies
In the back seat of your car
And I’m dreading the final rite
And fighting it all the time
People think they know and say sing anything
If an idiot can make you smile
Well then we’ll always see eye to eye
As they say, in life a shock will leave you paralyzed
Such a feeling, such a feeling
Such a feeling, such a feeling
Such a feeling
Tradução da letra
Estou a tentar escrever estas linhas.
Sobre como parece agradável lá fora
Eu sei que é pecado desejar tudo
Vou sentar-me e dizer a verdade.
Sobre os problemas que vejo em ti
Para um rapaz apaixonado, a oportunidade pode parecer tudo
Eu vi todas as coisas que tenho tentado fazer quebradas e despedaçadas em dois
As lágrimas nos meus olhos dizem, Eu não quero ser livre
Põe toda a tua fé em mim de manhã faz-me chorar
Para ver a luz enquanto brilha lá fora
Às vezes faz-me sentir, tenho tudo
Como um tolo em busca da verdade
Suspira e pensa de que serve
Sei que se tentar, fico com tudo.
Compartilhe o tempo através da dor e abuso
Porque Nasci para perder?
O olhar nos teus olhos deu aos irmãos alguns guarda
Para colocar toda a tua fé em mim voa-me até à Lua e deixa-me ver as estrelas
Vou pegar num pedaço do Paraíso e fazer uma viagem a Marte
Então diz-me pelo que estou a passar
E mostra-me onde estás
Já ouvi as minhas melodias preferidas.
No banco de trás do seu carro
Voa-me até à Lua e deixa-me ver as estrelas
Vou pegar num pedaço do Paraíso e fazer uma viagem a Marte
Então diz-me pelo que estou a passar
E mostra-me onde estás
Já ouvi as minhas melodias preferidas.
No banco de trás do seu carro
E temo o rito final.
E a lutar contra isso o tempo todo
As pessoas pensam que sabem e dizem cantar qualquer coisa
Se um idiota te consegue fazer sorrir
Então estaremos sempre de acordo.
Como dizem, na vida, um choque vai deixar-te paralisado.
Tal sentimento, tal sentimento
Tal sentimento, tal sentimento
Que sensação