Revenge — Can't Hold Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Hold Me Down" de Revenge.
Letra
Flying the game but there’s nothing to win
Running in circles
Back to begin
Working so under pressure
Makes you feel like you’re drawning
Giving your best but it’s never enough
Pushing and shoving
Got to get out from this bad situation
Heading for a vacation
Won’t somebody tell me What are we fighting for?
I think it’s time we go for a ride
So lets get it started
We gonna rock it And there’s nothing that can hold us down
We gonna prove it Rather abuse it
I’m not gonna fake it They just can’t hold me down
Pressure is rising, a slave to the grind
Everyday’s battle
Is so hard to fight
Got a chance gonna use it Getting close to the outbreak
Feeling so frustrated
You got to let it go
I think it’s time to turn on the main
So lets get it started
We gonna rock it And there’s nothing that can hold us down
We gonna prove it Rather abuse it
I’m not gonna fake it They just can’t hold me down
They can’t hold me down
I’ve run out of patience
And now I’m gonna play my own way
They can’t hold me down
I am changing my season
I thinking the’y better face it They just can’t hold me down.
Tradução da letra
Voar no jogo mas não há nada para ganhar
A correr em círculos
De volta ao início
Trabalhar sob pressão
Faz-te sentir como se estivesses a desenhar
Dar o teu melhor mas nunca é suficiente
Empurrando e empurrando
Tenho de sair desta má situação.
A caminho de férias
Alguém me diz Por que estamos a lutar?
Acho que está na hora de irmos dar uma volta.
Então vamos começar
Vamos arrasar e não há nada que nos possa deter
Vamos provar que é abuso.
Não vou fingir. eles não me conseguem segurar.
A pressão está a subir, um escravo da moagem
Batalha do dia-a-dia
É tão difícil lutar
Tenho a hipótese de usá-lo perto do surto.
Sentir-se tão frustrado
Tens de esquecer isso.
Acho que está na hora de ligar o motor principal.
Então vamos começar
Vamos arrasar e não há nada que nos possa deter
Vamos provar que é abuso.
Não vou fingir. eles não me conseguem segurar.
Eles não me conseguem segurar
Fiquei sem paciência.
E agora vou jogar à minha maneira
Eles não me conseguem segurar
Estou a mudar a minha época.
Acho que é melhor enfrentá-lo, eles não me conseguem segurar.